Vi ho abituato all’affezione migliore di cui è capace il mio cuore. -Lucio- E non contate per nulla le vostre cure?... la vostra voce?... la vostra mano buona e sicura?... i vostri occhi buoni e indulgenti?... Non contate per nulla -(animandosi sempre più)- ciò che è in voi, solamente in voi, e che io non trovo in nessun’altra donna? Tutto questo... tutto questo... -(quasi circondando con le mani il volto di lei)-... non lo contate per nulla, voi; e credete che possa essere dimenticato o sostituito o non desiderato quando voi non siete lì, tutta quanta vicino a me? -Nora- E non avete il sospetto, Lucio, che quello che mi dite stanotte, qui, non somigli a quello che mi dicevate ieri in casa vostra? -Lucio- -(colpito)- Come!? -Nora- Non v’accorgete che questo attaccamento comincia a non aver niente di comune con l’amicizia purissima, che è più benefica e più duratura di ogni altro legame? -Lucio- Nora, che dite?! -Nora- Che dico? Siete voi che mi avete insegnato a penetrare l’importanza intima di tutti i nostri desiderii, di tutte le nostre tendenze, di tutte le più lievi variazioni dell’anima; siete voi che mi avete iniziata a certi sottili discernimenti; e ora penso col vostro cervello, parlo il vostro linguaggio, -dico- le vostre parole. Tutti avrebbero il diritto di non comprendermi. Voi, no! -Lucio- .... È la prima volta che mi trattate con tanta severità. -Nora- Ed è per me una fatica atroce. Ma ho finito. Lucio, noi ci siamo intesi. -Lucio- -(dopo un tormentoso dibattito con sè medesimo, appare risoluto.)- No.... Ascoltate. Sono io che vi domando la grazia di non ragionare troppo. E, d’altronde, ogni vostro ragionamento sarebbe vano perchè, sappiatelo: senza di voi, qui, io non resterò nemmeno un giorno! -Nora- -(con un misto d’asprezza è di tenerezza)- Ciò significa che sinora avete ingannato voi stesso, e, ingannando voi stesso, avete ingannata anche me. -Lucio- Nora! -Nora- Lo so, vi sembra crudele la mia sincerità; ma nel mio pensiero non c’è nessuna intenzione che non sia degna di me e di voi. L’abitudine giustifica la vostra inconsapevolezza; ma giacchè voi, sempre, e in buona fede, mi avete parlato di affetto puro, di amicizia, di fraternità, e giacchè il fantasma dell’Amore vi fa paura e voi lo scacciate, convinto ch’esso rappresenti il Pericolo e l’Infelicità, io ho il dovere di dirvi: -- Badate, Lucio, badate! Voi non mi siete fratello, voi non mi siete amico, no! no! Voi -mi amate- o state per amarmi: questa, Lucio, questa è la verità! -Lucio- -(resta come schiacciato. Dilata le pupille, si caccia le mani nei capelli e ripete sommessamente:)- La verità?!... -(Si accosta a Nora, le piglia le mani, ne ha una sensazione evidente, un fremito che gli attraversa il corpo. Poi lascia cadere le proprie braccia penzoloni. Le si accosta di nuovo, e, trepidando, le fiata:)- E... voi? -Nora- -(come se avesse ricevuto un urto)- Io? -(Si guardano fissamente negli occhi.)- -Lucio- ... Mi amate? -Nora- -(esita, e poi dice con fermezza:)- Sì. -Lucio- Volevate dirmi di no? -Nora- Volevo dirvi di no. -Lucio- Avete anche voi paura dell’amore?... -Nora- Ho paura della mia coscienza. -Lucio- E che vi rimprovera essa? -Nora- -(risoluta)- Per ora, niente. -Lucio- E che potrebbe rimproverarvi più tardi? -Nora- Non conosco l’avvenire. -Lucio- Ma voi soffrite, povera Nora! -Nora- Molto. -Lucio- E non dovete soffrire. -Nora- Io non sono perfetta come voi credete. -Lucio- Perchè non siete perfetta? Avete mentito qualche volta? -Nora- Non ho mentito. Ho taciuto. -Lucio- Spiegatevi. -Nora- Ho taciuto perchè voi non mi avete mai interrogata.... -Lucio- Su che? -Nora- Non m’avete mai domandato che cosa sono io. -Lucio- La vostra esistenza, per me, comincia da quando vi ho incontrata, da quando mi avete beneficato. Il resto non m’importava. -Nora- Non v’importava sino a che non sospettavate d’amarmi. Ma, adesso? -Lucio- Adesso, nulla è mutato. Non vi ho ripetuto che tutto quanto è inerente alla debolezza umana non costituisce, per me, l’essenza della vita? Sarete stata debole, avrete potuto cedere a una tentazione, a un’aberrazione, avrete potuto errare: ma, -dentro-, voi avete sofferto, Nora... -Nora- -(è in preda a uno spasimo ineffabile.)- -Lucio- ... come soffrite in questo momento. Avete sofferto e, aspettando me, vi siete serbata spiritualmente intatta. Lo stesso martirio che ora i vostri ricordi v’infliggono mi dice -che cosa siete voi-. La confessione delle vostre debolezze e l’orrore che esse destano in voi ci aiuteranno a salvarci. E siamo ancora in tempo perchè la mia bocca non ha sinora neppure sfiorata la vostra. Noi ci salveremo. Datemi, datemi questa grande onestà dell’anima, e io non vi chiederò niente altro, mai! -(Un silenzio.)- -Nora- No, Lucio, è necessario che mi respingiate addirittura. -Lucio- Sentite, forse, di potere amare un altro? -Nora- «-Amare?-» -(Sicura ed energica)- Amare, no! -Lucio- E dovrei respingervi? -Nora- Quello che pretendete dal vostro cuore è inverosimile. -(Come chiedendogli una grazia)- Respingetemi, Lucio, respingetemi! -Lucio- Non è inverosimile quello che pretendo dal mio cuore. Ammettiamo che io non vi sia amico, che io non vi sia fratello. Sì, ammettiamolo. Ma io so di essere tuttora così distaccato, così lontano dalla miseria materiale di cui voi, forse, siete stata vittima e mi sento tuttora così forte della mia fede, che sono convinto di poter combattere contro quella miseria, di poter combattere sino all’ultimo e di potervi amare, sempre, come voglio io! Nora, non vi lasciate vincere da non so quale sfiducia. Nora! Nora!... ve ne prego. -Nora- -(disfatta, si abbandona su di una seggiola.)- -Lucio- Scacciate i pensieri che vi torturano, mia buona creatura.... Il vostro Lucio è qui dinanzi a voi, devotamente, come dinanzi a Dio.... Vedrete, vedrete che non verrà mai il giorno in cui voi dovreste -ricordare- e -arrossire- e in cui io dovrei transigere. Intanto, io mi rassegnerò alla vostra lontananza. Mi rassegnerò. Voi, quando vorrete, anche domani, tornerete in città.... Mi sentite, eh? Mi sentite?... E così comincerò a dimostrarvi che la vostra presenza -non mi è- indispensabile e che nulla ancora mi avvince a voi che possa farvi temere un avvilimento ed una profanazione. -(Pausa)- Siete... siete pìù calma? -Nora- -(accompagnando con lento cenno del capo la parola appena pronunziata)- Sì. -Lucio- Non mi rimproverate più? -Nora- -(fa cenno di no.)- -Lucio- Grazie. -(Si leva. Respira stentatamente. Va alla finestra, e la spalanca.)- -(Il lume di luna biancheggia più vividamente.)- -Lucio- -(respirando meglio)- Ah! Questa luce, quest’aria fresca e fragrante mi fanno tanto bene! -Nora- -(si alza e lo saluta con gentilezza dolcissima.)- Buona notte, Lucio. -(Lucio va verso di lei. Nora gli stende la mano. Lucio gliela stringe e la trattiene.)- -Lucio- Siete più calma? -Nora- Sì. -Lucio- Anch’io! Anch’io! -(Le bacia appena le dita.)- -Nora- -(lentamente esce.)- -Lucio- -(la segue con gli occhi. Quand’ella è sparita, egli si tocca le tempie, parlando fra sè:)- Calmo io?! -- Non è vero.... Non è possibile! La sua confessione!... E poi... e poi!... -(È assalito dal convulso.)- Se ella se ne va, io non saprò sopportare la sua assenza.... Io starò male! Starò molto male! -(Egli sente le vibrazioni della carne. Si esaspera. Vorrebbe domarle, quasi vorrebbe percuotersi; e, fiaccato, vacillante, conclude:)- Non dovrebb’essere così;... ma così è. -(Inorridisce)- Così è! -(Pausa)- «Tu vuoi trasformare il mondo» mi diceva ieri Ziegler... «Amare come voglio io!» -(Pausa.)- E che significa?... Che significa?... -(Pensando acutissimamente, prende il lume e, piano piano, se ne va nelle sue stanze.)- -(Le ombre si allargano, solcate dai raggi della luna.)- SCENA V. DON PAOLO -e- GIOVANNI. -(Il gran silenzio notturno impera serenamente. Ad un tratto, è interrotto da lontani latrati, a cui succedono un rumore d’invetriate che sbatacchiano e la voce di Don Paolo la quale si perde spandendosi nell’aria aperta.)- -La voce di don Paolo- Anche stanotte, eh? Anche stanotte? Ma per dove sei entrato, malandrino?... Sì, corri, corri adesso!... Ringrazia il cielo che non ti sii rotta la schiena e che il cane non ti abbia mangiato un orecchio.... Vorrei sapere pel matrimonio che cosa vi conservate voialtri. -(Pausa. Chiama:)- Rosa! Rosa!... -Giovanni- -(sporgendo il capo dall’uscio semiaperto resta in ascolto.)- -La voce di don Paolo- -(continuando)- Per dove è entrato Giustino? Ah? Non rispondi? Fai la sorda? Ma tu e quel malandrino, santa pazienza!, volete mettermi con le spalle al muro, volete! -Giovanni- -(mormora tra sè, rendendosi conto dell’accaduto:)- È la ragazza che riceve di nascosto il suo fidanzato.... -La voce di don Paolo- Vergognatevi! Vergognatevi! -(Si distingue, nel silenzio, il fracasso delle invetriate, che Don Paolo richiude.)- -Giovanni- -(girando lo sguardo)- E Lucio? Non c’è,... M’era parso.... Mi sono ingannato. -(S’avanza verso la porta di Lucio, chiamando con poca voce:)- Lucio! Lucio! -(Pausa.)- Mi sono ingannato. -(Sta per rientrare nella sua camera. Ma, come se una forza occulta glielo vietasse, si ferma e guarda la porta di Nora.)- Se n’andrà, forse, all’alba. -(Smaniosamente indugia.)-... Parlarle, almeno!... Parlarle prima che se ne vada.... -(Accosta l’orecchio a quella porta e mormora.)- Ancora in piedi.... Tentiamo. -(Picchia cautamente, con le nocche.)- SCENA VI. NORA -e- GIOVANNI. -Nora- -(aprendo)- Lucio! -(Vede Giovanni nella penombra)- Oh! Voi! -(Retrocede tirando a sè l’uscio.)- -Giovanni- -(la trattiene)- Un momento.... -Nora- -(sforzandosi di chiudere l’uscio)- Credevo che fosse Lucio.... -Giovanni- -(opponendo la sua alla forza di lei)- Lucio è a letto.... -Nora- E voi che volete?! -Giovanni- Non vi allarmate così. -Nora- Ma che volete?! -Giovanni- Parlarvi, ecco tutto. -Nora- -(recisamente)- A quest’ora, no. -(Retrocede di nuovo per chiudere.)- -Giovanni- -(glielo impedisce con energia, quindi le prende un braccio, e, imponendosi una relativa mitezza, cerca di trarla e di allontanarla dalla soglia.)- Un momento, ve ne supplico. -Nora- Sbrigatevi. -Giovanni- Perchè avete detto a Lucio di voler partire? -Nora- Ci avete spiati? Una bassezza di più. -Giovanni- Vi giuro che ho ascoltato senza volerlo. Nel silenzio della campagna, alcune parole vostre giungevano sino a me. -Nora- -(con rabbia concentrata)- Maledizione! -Giovanni- E perchè gli avete detto che non siete quella che egli credeva? -Nora- Non l’ho detto. -Giovanni- Sì, l’avete detto! -Nora- Non dovevate ascoltare. Addio!... -Giovanni- -(afferrandole le mani)- Non vi permetterò di fuggire se prima non mi abbiate risposto. -Nora- Lasciatemi. -Giovanni- E perchè volevate ch’egli vi respingesse? Perchè? -Nora- Se non mi lasciate, io grido. -Giovanni- Per trattarmi come un sopraffattore? -Nora- Come un sopraffattore! -Giovanni- Ma io, invece, sono qui per aiutarvi. -Nora- Non voglio il vostro aiuto. -Giovanni- Voi vi perdete, Nora. Voi impazzite! Impazzite come lui! -Nora- Non c’è rimedio. -Giovanni- Sì, il mio amore. -Nora- Il vostro capriccio! -Giovanni- Il mio amore vero. -Nora- Il vostro desiderio! -Giovanni- Il mio amore genuino, intero, completo. -Nora- L’anima mia è sua. -Giovanni- Ma di ciò non potete dare una prova nè a me, nè a voi stessa.... -Nora- È sua, Giovanni, è sua! -Giovanni- Ma vicino a me tremate. -Nora- Questa -è un’altra cosa-. Lasciatemi. -Giovanni- E ditemi tutto quello che sentite!... -Nora- Lasciatemi. -Giovanni- Ditemi ancora che non mi amate.... -Nora- -(cedendo a poco a poco senza che ne abbia coscienza)- Lasciatemi.... -Giovanni- -(circondandola cupidamente con le braccia)- Ditemelo, ditemelo.... -Nora- Per pietà, lasciatemi.... -Giovanni- Fatemelo ben capire.... -Nora- -(con un ultimo tentativo di ribellione nelle parole e con un soave abbandono nella voce e nella persona)- No... -Non- ti amo.... -Non- ti amo.... -Non- ti amo.... -Giovanni- -(le bacia la bocca.)- (-Sipario.-) ATTO QUARTO. -La stessa stanza del terzo atto. Il finestrone è tutto aperto. È appena l’alba. Le ombre andranno a poco a poco dileguando.- SCENA I. DON PAOLO, ROSA, UN CONTADINO. -(Si picchia reiteratamente alla porta. Qualche momento di vuoto e di silenzio.)- -Don Paolo- -(comparisce sul pianerottolo del suo quartierino, in maniche di camicia, con la faccia bagnata e in mano l’asciugamani.)- -(Si picchia di nuovo.)- -Don Paolo- -(asciugandosi il viso, chiama:)- Rosina! Rosina! -(Pausa.)- Rosina! -Rosa- -(di dentro)- Vengo, vengo. -(Dall’uscio della sua camera, sporge la testa e un po’ il corpo. Ha la sottana e il busto. La camicia lascia nude le braccia e le spalle.)- -Don Paolo- Dormivi ancora, eh?.... Già, il sole spunta soltanto per chi dorme la notte. Spudoratella! -Rosa- Stavo vestendomi.... -Don Paolo- E non sentivi picchiare? -Rosa- Non potevo aprire. -Don Paolo- Perchè non potevi aprire? -Rosa- La chiave non ce l’avete voi? -Don Paolo- -(ricordando)- Ah! -(Esce, e rientra subito.)- Prendi. -(Fa cader giù la chiave.)- -Rosa- -(mettendosi uno scialletto sulle spalle, si avanza e raccoglie la chiave ridendo un poco.)- -Don Paolo- Sì, ridi tu. Ma la notte ventura chiuderò a chiave anche le finestre. -Rosa- -(va in fondo ed apre.)- -Il Contadino- Latte. -(E consegna la secchia piena di latte a Rosa.)- -Don Paolo- Che non sia poco. Abbiamo gente in casa. -Il Contadino- -(vedendo Don Paolo, s’inchina e si toglie devotamente il berretto.)- Servo di vostra eccellenza. -Rosa- -(guardando nella secchia)- Ce n’è, ce n’è. -(Comincia ad affaccendarsi per il caffè e accende il fornello.)- -Don Paolo- -(al contadino)- Ehi! Don coso! È la prima domenica del mese mariano. Badiamo a non mancare alla messa anche stamattina. -Il Contadino- Domenica scorsa avevo l’asino malato, ecco. -Don Paolo- E oggi, come sta l’asino? -Il Contadino- Eh!... il Signore se l’è chiamato. -Don Paolo- -(quasi fra sè:)- Non ci mancherebbe altro! -Il Contadino- Servo di vostra eccellenza, e buona giornata a tutti. -Rosa- Altrettanto. -Don Paolo- -(salutando con la mano)- Arrivederci, caro. -Il Contadino- -(esce.)- -Don Paolo- Be’, animo, Rosa! Prepara caffè e latte, e tre o quattro chicchere ben pulite. -Rosa- Non sto a fare che questo. -Don Paolo- E, sulle punte dei piedi, va a vedere se mio nipote dorme o è sveglio. SCENA II. DON PAOLO, ROSA, LUCIO. -Lucio- -(entrando a tempo)- Il nipote vostro è qua. -Don Paolo- Oh! Bravo! Bravo! All’alba, già alzato!... Niente di più salutare, sai? «Fiorin di primavera, «Lévati all’alba, e fa all’amor di sera.» -(Ride)- Ah! ah! ah! ah!... Come si va dunque? -Lucio- Abbastanza bene, zio. -Don Paolo- Ringraziamo il cielo! E s’andrà anche meglio. Vedrai! Rosina, mi raccomando, eh! -(Torna nelle sue stanze.)- -Lucio- -(sbadiglia, e sgranchisce le braccia)- Provvedete sempre voi alle faccende di casa? -Rosa- -(intenta alla bisogna)- Sempre. -Lucio- E ora che vi maritate? -Rosa- Lo stesso. -Lucio- E lo sposo? -Rosa- Sarà contento. -Lucio- -(distrattamente)- Sicchè, resterete ad abitare con Don Paolo? -Rosa- Certo. -Lucio- Chi sa che non ci resti io pure! -Rosa- Eh!... Voi, abituato a stare in città.... Che fareste, qui? -Lucio- Non so. -(Sorridendo)- Per esempio, il medico.... -Rosa- Qui, ammalati non ce ne sono. -Lucio- Mai? -Rosa- Mai. -Lucio- E che fa il medico condotto? -Rosa- Ha nove figliuoli. -Lucio- Ah! Questo fa?... È ammogliato, s’intende. -Rosa- E come!... Da noi, tutti gli uomini sono ammogliati. -Lucio- E perchè? -Rosa- Sarà l’aria. -Lucio- E le donne? -Rosa- Lo vedete?... Ci maritiamo. -Lucio- A voi piace di maritarvi? -Rosa- Altro se mi piace! -Lucio- Eppure, ricordate quando io venivo da Napoli a trovare lo zio? -Rosa- -(con prudenza pudica)- Veramente... non ricordo.... -Lucio- Che cosa credete che voglia ricordarvi? Rassicuratevi. Parlo del tempo in cui io ero ancora un fanciullone e voi eravate piccina piccina e rotonda come una palla. -Rosa- Ah! Quando io stavo con la povera mamma? -Lucio- Sì, stavate con lei. Lo zio mi ci conduceva ogni giorno, ed io, per divertirmi, vi facevo tanto arrabbiare. Qualche volta vi dicevo: «-appena che diventi grande, ti compero un bel marito-» e voi... voi scoppiavate a piangere come se avessi nominato il diavolo. E adesso invece? -Rosa- Adesso è tutt’altro! So di che si tratta. -(Versando latte e caffè)- Questo è per voi. -(Gli porge la tazza.)- -Lucio- -(prendendola)- Grazie. E affinchè dimentichiate le arrabbiature di allora... -(beve)- vi farò un bel regalo il giorno delle vostre nozze. -Rosa- E anch’io ve ne farò uno quando voi sposerete la signorina Nora. -Lucio- -(turbandosi e irritandosi)- Chi v’ha detto che io debba sposare la signorina Nora? -Rosa- Nessuno. Don Paolo m’ha detto che è una parente..., ma io ho capito! -Lucio- -(posando la tazza sopra una tavola)- Vi prego, Rosina, di non ripetere più queste sciocchezze. -Rosa- -(mortificata e ingenua)- Che male c’è? È così bella!... -(Pausa)- Intanto, vado a vestirmi.... Qui è tutto pronto. Per il signor Giovanni e la signorina Nora non c’è che da riscaldare il caffè.... -Lucio- Sì, sì, ci penso io. -Rosa- Non è forse bella la signorina Nora? -Lucio- -(con vivace severità)- Basta, Rosina! -Rosa- Non parlo più. -(Si avvia, piagnucolando)- Se avessi saputo di... di farvi andare in collera. -Lucio- Ma che! Non sono andato in collera.... State di buon animo.... -Rosa- Se l’avessi saputo... -(Piange più forte. Esce.)- -Lucio- -(tra sè, inquieto:)- M’ero svegliato così bene, e le chiacchiere di questa buona stupidina mi hanno.... SCENA III. LUCIO, NORA, DON PAOLO. -Nora- -(venendo fuori dalla sua camera, risolutamente)- Lucio! -Lucio- Nora, che avete? -Nora- È necessario che voi abbiate il coraggio di ascoltarmi, visto che io avrò il coraggio di parlare. -Lucio- Nora! Nora! Che altro dovete dirmi di così terribile? -Nora- Che altro?... Tutto ciò che può uccidervi o può darvi la salute. -Lucio- -(implorante)- Ma voi sentirete un po’ di pietà per me. Oggi ne avete il dovere. -Nora- No. Non è questo il momento della pietà. Io debbo compiere e compierò un dovere che mi -sembra- superiore a tutti gli altri doveri. -Lucio- Nora! Qualche cosa di molto grave state per dirmi. Io non voglio ascoltarvi. -Nora- E voi mi ascolterete. -Lucio- Forse, più tardi, potreste pentirvene.... -Nora- 1 . 2 3 - - 4 5 ? . . . ? . . . 6 ? . . . ? . . . 7 - ( ) - , 8 , ? . . . 9 . . . - ( ) - . . . 10 , ; 11 , 12 ? 13 14 - - 15 16 , , , , 17 ? 18 19 - - 20 21 - ( ) - ! ? 22 23 - - 24 25 26 , 27 ? 28 29 - - 30 31 , ? ! 32 33 - - 34 35 ? 36 , , 37 ; 38 ; , 39 , - - . 40 . , ! 41 42 - - 43 44 . . . . . 45 46 - - 47 48 . . , . 49 50 - - 51 52 - ( , . ) - 53 . . . . . 54 . , , , 55 : , , ! 56 57 - - 58 59 - ( ) - 60 , , , 61 . 62 63 - - 64 65 ! 66 67 - - 68 69 , ; 70 . 71 ; , , 72 , , , 73 , 74 , , 75 : - - , , ! 76 , , ! ! - - 77 : , , ! 78 79 - - 80 81 - ( . , 82 : ) - ? ! . . . - ( , 83 , , 84 . . 85 , , , : ) - . . . ? 86 87 - - 88 89 - ( ) - ? 90 91 - ( . ) - 92 93 - - 94 95 . . . ? 96 97 - - 98 99 - ( , : ) - . 100 101 - - 102 103 ? 104 105 - - 106 107 . 108 109 - - 110 111 ? . . . 112 113 - - 114 115 . 116 117 - - 118 119 ? 120 121 - - 122 123 - ( ) - , . 124 125 - - 126 127 ? 128 129 - - 130 131 . 132 133 - - 134 135 , ! 136 137 - - 138 139 . 140 141 - - 142 143 . 144 145 - - 146 147 . 148 149 - - 150 151 ? ? 152 153 - - 154 155 . . 156 157 - - 158 159 . 160 161 - - 162 163 . . . . 164 165 - - 166 167 ? 168 169 - - 170 171 . 172 173 - - 174 175 , , , 176 . . 177 178 - - 179 180 . , ? 181 182 - - 183 184 , . 185 , , ? 186 , , 187 , : , - - , , 188 . . . 189 190 - - 191 192 - ( . ) - 193 194 - - 195 196 . . . . , , 197 . 198 - - . 199 200 . 201 . . , 202 , , ! 203 204 - ( . ) - 205 206 - - 207 208 , , . 209 210 - - 211 212 , , ? 213 214 - - 215 216 « - ? - » - ( ) - , ! 217 218 - - 219 220 ? 221 222 - - 223 224 . - ( 225 ) - , , ! 226 227 - - 228 229 . 230 , . , . 231 , 232 , , 233 , 234 , , , 235 ! , . 236 ! ! . . . . 237 238 - - 239 240 - ( , . ) - 241 242 - - 243 244 , . . . . 245 , , . . . . , 246 - - 247 - - . , 248 . . , , 249 , . . . . , ? ? . . . 250 - - 251 252 . - ( ) - . . . ? 253 254 - - 255 256 - ( ) - 257 . 258 259 - - 260 261 ? 262 263 - - 264 265 - ( . ) - 266 267 - - 268 269 . - ( . . , 270 . ) - 271 272 - ( . ) - 273 274 - - 275 276 - ( ) - ! , 277 ! 278 279 - - 280 281 - ( . ) - , . 282 283 - ( . . 284 . ) - 285 286 - - 287 288 ? 289 290 - - 291 292 . 293 294 - - 295 296 ! ! - ( . ) - 297 298 - - 299 300 - ( . ) - 301 302 - - 303 304 - ( . , , 305 : ) - ? ! - - . . . . ! 306 ! . . . . . . ! . . . - ( . ) - 307 , . . . . ! 308 ! - ( . . 309 , ; , , , 310 : ) - ; . . . . - ( ) - 311 ! - ( ) - « » . . . 312 « ! » - ( . ) - ? . . . ? . . . 313 - ( , , , 314 . ) - 315 316 - ( , . ) - 317 318 319 320 . 321 322 323 - - . 324 325 326 - ( . , 327 , 328 329 . ) - 330 331 - - 332 333 , ? ? , 334 ? . . . , , ! . . . 335 . . . . 336 . - ( . 337 : ) - ! ! . . . 338 339 - - 340 341 - ( . ) - 342 343 - - 344 345 - ( ) - ? ? ? 346 ? , ! , 347 , ! 348 349 - - 350 351 - ( , : ) - 352 . . . . 353 354 - - 355 356 ! ! 357 358 - ( , , , 359 . ) - 360 361 - - 362 363 - ( ) - ? , . . . . . . . 364 . - ( , 365 : ) - ! ! - ( . ) - . - ( 366 . , , 367 . ) - , , . 368 - ( . ) - . . . , ! . . . 369 . . . . - ( . ) - 370 . . . . . - ( , . ) - 371 372 373 374 . 375 376 377 - - . 378 379 380 - - 381 382 - ( ) - ! - ( ) - ! ! - ( 383 . ) - 384 385 - - 386 387 - ( ) - . . . . 388 389 - - 390 391 - ( ) - . . . . 392 393 - - 394 395 - ( ) - . . . . 396 397 - - 398 399 ? ! 400 401 - - 402 403 . 404 405 - - 406 407 ? ! 408 409 - - 410 411 , . 412 413 - - 414 415 - ( ) - , . - ( . ) - 416 417 - - 418 419 - ( , , , 420 , 421 . ) - , . 422 423 - - 424 425 . 426 427 - - 428 429 ? 430 431 - - 432 433 ? . 434 435 - - 436 437 . , 438 . 439 440 - - 441 442 - ( ) - ! 443 444 - - 445 446 ? 447 448 - - 449 450 . 451 452 - - 453 454 , ! 455 456 - - 457 458 . ! . . . 459 460 - - 461 462 - ( ) - 463 . 464 465 - - 466 467 . 468 469 - - 470 471 ? ? 472 473 - - 474 475 , . 476 477 - - 478 479 ? 480 481 - - 482 483 ! 484 485 - - 486 487 , , . 488 489 - - 490 491 . 492 493 - - 494 495 , . ! ! 496 497 - - 498 499 . 500 501 - - 502 503 , . 504 505 - - 506 507 ! 508 509 - - 510 511 . 512 513 - - 514 515 ! 516 517 - - 518 519 , , . 520 521 - - 522 523 . 524 525 - - 526 527 , . . . . 528 529 - - 530 531 , , ! 532 533 - - 534 535 . 536 537 - - 538 539 - - . . 540 541 - - 542 543 ! . . . 544 545 - - 546 547 . 548 549 - - 550 551 . . . . 552 553 - - 554 555 - ( ) - . . . . 556 557 - - 558 559 - ( ) - , . . . . 560 561 - - 562 563 , . . . . 564 565 - - 566 567 . . . . 568 569 - - 570 571 - ( 572 ) - . . . - - . . . . - - 573 . . . . - - . . . . 574 575 - - 576 577 - ( . ) - 578 579 ( - . - ) 580 581 582 583 584 . 585 586 587 - . . 588 . . - 589 590 591 592 . 593 594 595 , , . 596 597 598 - ( . 599 . ) - 600 601 - - 602 603 - ( , 604 , . ) - 605 606 - ( . ) - 607 608 - - 609 610 - ( , : ) - ! ! - ( . ) - ! 611 612 - - 613 614 - ( ) - , . - ( , 615 . . 616 . ) - 617 618 - - 619 620 , ? . . . . , 621 . ! 622 623 - - 624 625 . . . . 626 627 - - 628 629 ? 630 631 - - 632 633 . 634 635 - - 636 637 ? 638 639 - - 640 641 ? 642 643 - - 644 645 - ( ) - ! - ( , . ) - . - ( 646 . ) - 647 648 - - 649 650 - ( , 651 . ) - 652 653 - - 654 655 , . . 656 657 - - 658 659 - ( . ) - 660 661 - - 662 663 . - ( . ) - 664 665 - - 666 667 . . 668 669 - - 670 671 - ( , . ) - 672 . 673 674 - - 675 676 - ( ) - , . - ( 677 . ) - 678 679 - - 680 681 - ( ) - ! ! . 682 . 683 684 - - 685 686 , . 687 688 - - 689 690 , ? 691 692 - - 693 694 ! . . . . 695 696 - - 697 698 - ( : ) - ! 699 700 - - 701 702 , . 703 704 - - 705 706 . 707 708 - - 709 710 - ( ) - , . 711 712 - - 713 714 - ( . ) - 715 716 - - 717 718 , , ! , 719 . 720 721 - - 722 723 . 724 725 - - 726 727 , , . 728 729 730 731 . 732 733 734 , , . 735 736 737 - - 738 739 - ( ) - . 740 741 - - 742 743 ! ! ! , ! . . . , ? 744 745 « , 746 « , . » 747 748 - ( ) - ! ! ! ! . . . ? 749 750 - - 751 752 , . 753 754 - - 755 756 ! . ! , 757 , ! - ( . ) - 758 759 - - 760 761 - ( , ) - 762 ? 763 764 - - 765 766 - ( ) - . 767 768 - - 769 770 ? 771 772 - - 773 774 . 775 776 - - 777 778 ? 779 780 - - 781 782 . 783 784 - - 785 786 - ( ) - , ? 787 788 - - 789 790 . 791 792 - - 793 794 ! 795 796 - - 797 798 ! . . . , . . . . , ? 799 800 - - 801 802 . - ( ) - , . . . . 803 804 - - 805 806 , . 807 808 - - 809 810 ? 811 812 - - 813 814 . 815 816 - - 817 818 ? 819 820 - - 821 822 . 823 824 - - 825 826 ! ? . . . , . 827 828 - - 829 830 ! . . . , . 831 832 - - 833 834 ? 835 836 - - 837 838 . 839 840 - - 841 842 ? 843 844 - - 845 846 ? . . . . 847 848 - - 849 850 ? 851 852 - - 853 854 ! 855 856 - - 857 858 , ? 859 860 - - 861 862 - ( ) - . . . . . . . 863 864 - - 865 866 ? . 867 868 . 869 870 - - 871 872 ! ? 873 874 - - 875 876 , . , , 877 , . : 878 « - , - » . . . 879 . 880 ? 881 882 - - 883 884 ! . - ( ) - 885 . - ( . ) - 886 887 - - 888 889 - ( ) - . 890 . . . - ( ) - . 891 892 - - 893 894 . 895 896 - - 897 898 - ( ) - 899 ? 900 901 - - 902 903 . . . . , ! 904 905 - - 906 907 - ( ) - , , 908 . 909 910 - - 911 912 - ( ) - ? ! . . . - ( ) - 913 , . . . . . 914 . . . . 915 916 - - 917 918 , , . 919 920 - - 921 922 ? 923 924 - - 925 926 - ( ) - , ! 927 928 - - 929 930 . - ( , ) - . . . 931 . 932 933 - - 934 935 ! . . . . . . . . 936 937 - - 938 939 . . . - ( . . ) - 940 941 - - 942 943 - ( , : ) - , 944 . . . . 945 946 947 948 . 949 950 951 , , . 952 953 954 - - 955 956 - ( , ) - ! 957 958 - - 959 960 , ? 961 962 - - 963 964 , 965 . 966 967 - - 968 969 ! ! ? 970 971 - - 972 973 ? . . . . 974 975 - - 976 977 - ( ) - . 978 . 979 980 - - 981 982 . . 983 - - . 984 985 - - 986 987 ! . 988 . 989 990 - - 991 992 . 993 994 - - 995 996 , , . . . . 997 998 - - 999 1000