-(Carsanti e Mario si scambiano un’occhiata di odio.)-
-Clelia-
-(soffocando)- Ho un fuoco... un fuoco qui dentro... -(Si tocca la
gola.)- Avrei dovuto scegliere un’altra morte...
-Mario-
-(raccapricciato)- È terribile!
-Fonseca-
-(cercando attorno urgentemente)- Con che si è avvelenata?
-Carsanti-
-(affrettandosi a consegnargli la boccettina del veleno)- Ecco.
-Fonseca-
-(la guarda e la odora appena)- Perdio!... Nicotina!... Non arriveremo
in tempo! -(Esce a precipizio.)-
-Carsanti-
-(resta lontano dal letto, guardando sottocchi.)-
-Clelia-
-(le convulsioni interiori e gli stringimenti della gola le spezzano la
voce e le parole. Il torpore aumenta. Ella fa degli sforzi per udire e
parlare.)- L’hai visto l’angioletto... nostro?
-Mario-
Sì, l’ho visto.
-Clelia-
Com’è bello!... Non dubiti più, ora?...
-Mario-
No.
-Carsanti-
-(ha preso il cappello, e, rasentando il muro, camminando piano piano,
come un’ombra, sta per dileguarsi.)-
-Clelia-
-(chiamandolo sommessamente con un accento amicale)- Carsanti, qua.
-Carsanti-
-(le si avvicina un poco.)-
-Clelia-
Carsanti, in questo momento così grave, dite: sono mai stata
veramente.... la vostra amante?
-Carsanti-
-(con un tono di vergogna, di dolore e di rispetto)- Mai!
-Clelia-
-(abbozzando un lugubre sorriso di trionfo)- Grazie. -(Pausa. -- Poi,
quasi affettuosamente)- Addio, Carsanti.
-Carsanti-
-(in uno strano misto di commozione e di avvilimento, sentendo di essere
un estraneo, si allontanerà, mentre Mario e Clelia si scambieranno le
ultime parole. Ma, giunto all’uscio e, apertolo, si fermerà come
trattenuto da una forza magnetica e resterà presso lo stipite,
fissandoli di sbieco.)-
-Mario-
-(rompe in singhiozzi)- Ah! non morire... non morire, Clelia mia....
-Clelia-
«Tua» hai detto?... Non è vero... Non m’hai voluta... -(Parla in una
specie di dormiveglia angoscioso, stentatamente, come se avesse la
lingua paralizzata. Le sue parole sono interrotte da lievi singhiozzi
spasmodici.)- E io me ne parto come avevo promesso.... Egli, quando sarà
grande,... non dovrà arrossire di... sua... madre... Soffoco.... -(Le si
offusca la vista, poi il bulbo degli occhi le biancheggia nelle orbite.
-- Lunga pausa)- E tu sarai onesto, felice... con -lei-.... Sposala....
Dille... che... -(le manca la voce)-... che le raccomando... nostro...
-(Dopo un breve rantolo, s’irrigidisce, fra le braccia di Mario,
morta.)-
-Mario-
-(la contempla atterrito, senza parlare.)-
SCENA ULTIMA.
FONSECA, MARIO, CARSANTI.
-Fonseca-
-(di dentro)- Largo! Largo! -(Entra con in mano qualche bottiglia e si
precipita verso il letto.)-
-(Lo seguono e si affollano subito nel corridoio e sulla soglia qualche
facchino, l’albergatore, due guardie e alcuni curiosi, urtandosi tra
loro, mormorando, cianciando.)-
-Mario-
-(disperatamente, a Fonseca)- Inutile!...
-Carsanti-
-(come uno spettro, si avanza un poco per vederla.)-
-Fonseca-
-(simultaneamente, in fretta, va a chiudere l’uscio con violenza.)-
-(Sipario.)-
FINE DEL DRAMMA.
1
-
(
’
.
)
-
2
3
-
-
4
5
-
(
)
-
.
.
.
.
.
.
-
(
6
.
)
-
’
.
.
.
7
8
-
-
9
10
-
(
)
-
!
11
12
-
-
13
14
-
(
)
-
?
15
16
-
-
17
18
-
(
)
-
.
19
20
-
-
21
22
-
(
)
-
!
.
.
.
!
.
.
.
23
!
-
(
.
)
-
24
25
-
-
26
27
-
(
,
.
)
-
28
29
-
-
30
31
-
(
32
.
.
33
.
)
-
’
’
.
.
.
?
34
35
-
-
36
37
,
’
.
38
39
-
-
40
41
’
!
.
.
.
,
?
.
.
.
42
43
-
-
44
45
.
46
47
-
-
48
49
-
(
,
,
,
,
50
’
,
.
)
-
51
52
-
-
53
54
-
(
)
-
,
.
55
56
-
-
57
58
-
(
.
)
-
59
60
-
-
61
62
,
,
:
63
.
.
.
.
?
64
65
-
-
66
67
-
(
,
)
-
!
68
69
-
-
70
71
-
(
)
-
.
-
(
.
-
-
,
72
)
-
,
.
73
74
-
-
75
76
-
(
,
77
,
,
78
.
,
’
,
,
79
,
80
.
)
-
81
82
-
-
83
84
-
(
)
-
!
.
.
.
,
.
.
.
.
85
86
-
-
87
88
«
»
?
.
.
.
.
.
.
’
.
.
.
-
(
89
,
,
90
.
91
.
)
-
.
.
.
.
,
92
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-
(
93
,
.
94
-
-
)
-
,
.
.
.
-
-
.
.
.
.
.
.
.
.
95
.
.
.
.
.
.
-
(
)
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
96
-
(
,
’
,
,
97
.
)
-
98
99
-
-
100
101
-
(
,
.
)
-
102
103
104
105
.
106
107
108
,
,
.
109
110
111
-
-
112
113
-
(
)
-
!
!
-
(
114
.
)
-
115
116
-
(
117
,
’
,
,
118
,
,
.
)
-
119
120
-
-
121
122
-
(
,
)
-
!
.
.
.
123
124
-
-
125
126
-
(
,
.
)
-
127
128
-
-
129
130
-
(
,
,
’
.
)
-
131
132
133
-
(
.
)
-
134
135
136
.
137