mal que causa, IX, 504 á 512; tiene los pies tiernos, anda sobre
las cabezas de los hombres, es funesta á todos y ha sido dañosa
hasta para Júpiter, XIX, 91 á 96; fué arrojada del cielo por Jove y
cayó en la tierra, XIX, 126 á 131.
ATENAS (Ἀθῆναι): Capital del Ática, II, 546 y 549.
ATIMNIO (Ἀτύμνιος):
1) Licio, muerto por Antíloco, XVI, 317.
2) Teucro, padre de Midón, V, 581.
ATOS (Ἀθόως): Monte de Tracia, XIV, 229.
ATREO (Ἀτρεύς): Héroe griego, hijo de Pélope y de Hipodamia, padre
de Agamenón y Menelao; sucedió en el reino á su padre Pélope, y al
morir dejó el cetro á Tiestes, II, 106; II, 23, 60, 105 y 106; III,
37; IV, 98 y 115; VI, 46; XI, 131; XVII, 1, 79, 89 y 553.
ATRIDA (Ἀτρείδης, Ἀτρείων): Hijo de Atreo. Nombre patronímico de
Agamenón y Menelao; cuando se usa solo, por el nombre propio, suele
designar á Agamenón.
AUGEÍDA (Αὐγηϊάδης): Hijo de Augías. Nombre patronímico de
Agástenes, II, 624.
AUGÍAS (Αὐγείας): Rey de los eleos, padre de Agamede y suegro de
Mulio; quedóse con los caballos y el carro que Neleo mandó á unos
juegos, XI, 701 y 739.
AUGÍAS (Αὐγειαί):
1) Ciudad de Lócride, II, 532.
2) Ciudad de Laconia, II, 583.
ÁULIDE (Αὐλίς): Ciudad beocia en cuyo puerto se reunió la
armada griega para ir á Troya, II, 303 y 496.
AURORA (Ἠώς): Diosa, hija de Hiperión y de Eurifaesa, hermana del
Sol y de la Luna y esposa de Titón, II, 48; XI, 1; XIX, 1; es
personificación de la luz sonrosada que precede á la salida del
Sol. La palabra ἠώς puede indicar tiempo ó lugar, y entonces tiene
en Homero uno de estos cuatro significados:
1) La aurora, I, 477; V, 267; VI, 175; VII, 331, 433, 451 y 458;
VIII, 1 y 565; IX, 240, 618, 662, 682 y 707; X, 251; XI, 685 y
723; XVIII, 255; XXIII, 109 y 227; XXIV, 12, 417, 600, 695, 785 y
788.
2) La mañana, VIII, 66, 470 y 525; XI, 84; XXI, 111.
3) El día, I, 493; XIII, 794; XXI, 80 y 156; XXIV, 31, 413 y 781.
4) El oriente, XII, 239.
AUTÓFONO (Αὐτοφόνος): Cadmeo, padre de Polifonte, IV, 395.
AUTÓLICO (Αὐτόλυκος): Abuelo materno de Ulises. Robó á Amíntor
el casco que Ulises llevaba en la expedición nocturna al campo
troyano, X, 267.
AUTOMEDONTE (Αὐτομέδων): Mirmidón, hijo de Diores, compañero y
auriga de Aquiles. Sujeta la carne que este corta para el banquete
que da á Ulises, Ayax y Fénix, IX, 209; unce los caballos del carro
de Aquiles, por orden de Patroclo, XVI, 145 á 154; ármase delante
de las tropas, con Patroclo, y combate con los teucros, XVI, 219
y 279; corta las riendas del caballo Pédaso herido por Sarpedón,
XVI, 472 á 476; por orden de Patroclo dirige el carro hacia la
llanura, para perseguir á los troyanos y á los licios, XVI, 684;
muerto Patroclo, los caballos le sacan del combate antes que Héctor
pueda perseguirle, XVI, 864 á 867; vuelve, subido en el carro, á la
batalla, toma por auriga á Alcimedonte, y pelea con los teucros,
XVII, 429, 469, 475 á 483, 498 á 539; unce, junto con Álcimo, los
corceles del carro de Aquiles, XIX, 392; y sube al mismo como
auriga, XIX, 397; por orden de Aquiles, saca de la tienda la coraza
de Asteropeo para Eumelo, XXIII, 563; sirve á Aquiles en la mesa,
XXIV, 474; junto con Álcimo, entra en la tienda el rescate de
Héctor cuando Príamo va á redimir el cadáver, XXIV, 574; distribuye
el pan en el banquete que Aquiles da á Príamo, XXIV, 625.
AUTÓNOO (Αὐτόνοος):
1) Caudillo griego, muerto por Héctor, XI, 301.
2) Caudillo teucro, muerto por Patroclo, XVI, 694.
AXILO (Ἄξυλος): Príncipe tracio, muy hospitalario; fué
muerto por Diomedes, VI, 12 á 19.
AXIO (Ἄξιος): Río de Tracia, en cuya ribera vivían los peonios, II,
849 y 850; XVI, 288; tuvo de Paribea un hijo llamado Pelegón, XXI,
141, 157 y 158.
AYAX (Αἴας):
1) Caudillo griego, hijo de Telamón y nieto de Éaco. Agamenón le
cita entre los más célebres capitanes, cuando amenaza con quitar
á uno de éstos la recompensa si no le dan otra por la pérdida de
Criseida, I, 138; y lo propone luego para jefe de la expedición
á Crisa, I, 145. Llevó de Salamina á Troya cincuenta naves, II,
557; era el más valiente después de Aquiles, II, 768; era gallardo
y alto y descollaba entre los argivos por su cabeza y anchas
espaldas, III, 225 á 229. Es elogiado, junto con Ayax de Oileo,
por Agamenón cuando éste revista las tropas, IV, 271 á 291; mata á
Simoísio, IV, 473 á 489; lucha, en combate singular, con Héctor,
VII, 181 á 312; y Agamenón le obsequia con un banquete, VII, 322;
había puesto sus tiendas en un extremo del campamento, VIII, 224
á 226; cubre con su escudo á Teucro, que dispara flechas contra
los troyanos, VIII, 268 á 272; es enviado, junto con Ulises y
Fénix, á la tienda de Aquiles para desenojarle, IX, 169 á 181,
223; su discurso, IX, 622 á 642; en compañía de Menelao, acude á
defender á Ulises herido, XI, 464 á 484; mata á Doriclo y hiere á
Pándoco, Lisandro, Píraso y Pilartes, XI, 489 á 498; se bate en
retirada, XI, 544 á 574; por excitación de Eurípilo, los amigos
le defienden con los escudos, XI, 586 á 595; él y Ayax de Oileo
animan á las tropas en el -Combate en la muralla-, XII, 265 á 276;
acude en auxilio de Menestio, XII, 335, 342, 349, 353 á 377; mata
á Epicles y ataca á Sarpedón, XII, 378 á 405; Neptuno incita á
los dos Ayaces á pelear y les infunde valor, XIII, 46 á 82; ambos
Ayaces, al frente de las falanges, resisten el ataque de Héctor
y defienden las naves, XIII, 126 á 204; Ayax Telamonio persigue
á Héctor y le anuncia que pronto se verá derrotado, XIII, 809 á
824; hiere á Héctor, XIV, 402 á 420; defiende las naves y mata á
doce troyanos que intentan pegarles fuego, XV, 674 á 746; rota su
lanza por Héctor, tiene que retirarse y los teucros incendian una
nave, XVI, 102 á 123; vuelve á combatir y mata á Cleobulo é intenta
herir á Héctor, XVI, 330 á 334; 358 á 363; Patroclo exhorta á
ambos Ayaces á apoderarse del cuerpo de Sarpedón, XVI, 555 á 562;
por instigación de Menelao, Ayax Telamonio defiende el cadáver
de Patroclo, XVII, 115 á 139, 174, 235, 237, 278 á 318, 356 á
365 y 732; encarga á Menelao que por medio de Antíloco participe
á Aquiles la muerte de Patroclo, XVII, 651 á 716; en los juegos
fúnebres en honor de Patroclo, lucha con Ulises, recibiendo ambos
un premio igual, XXIII, 708 á 739; y luego con Diomedes, á quien
Aquiles da el primer premio, XXIII, 811 á 825.
2) Caudillo griego, hijo de Oileo. Mandaba á los locrenses que
habían ido á Troya en cuarenta naves, era bajo de cuerpo y
descollaba en el manejo de la lanza, II, 527 á 536. Es uno de los
jefes á quienes desea despertar Néstor para que acudan al consejo,
X, 110; reconoce á Neptuno que, transfigurado en mortal, exhorta á
los Ayaces, XIII, 46 á 75; combate al lado de Ayax Telamonio, XIII,
701 á 718; mata á Satnio, XIV, 442 á 447, y á muchos más, XV, 520;
coge vivo á Cleobulo, á quien mata, XVI, 330 á 334; en los juegos
fúnebres, en honor de Patroclo, disputa con Idomeneo sobre cuál
es el carro que primero ha dado la vuelta á la meta, XXIII, 473 á
498; lucha en la carrera con Ulises; y por no rogar á los dioses,
resbala y cae, y se lleva el segundo premio, XXIII, 754 á 783.
AZIDA (Ἀζείδης): Hijo de Azeo; nombre patronímico de
Áctor, II, 513.
BACO (Διόνυσος, Διώνυσος y Διώνυσσος): Dios, hijo de Júpiter y de
Semele, XIV, 325; perseguido por Licurgo, se arrojó, espantado, al
mar y Tetis lo recibió en su regazo, VI, 135 á 137.
BALIO (Βαλίος): Caballo inmortal de Aquiles, hijo del Céfiro y de
la harpía Podarga, XVI, 149; XIX, 400.
BATICLES (Βαθυκλῆς): Mirmidón, hijo de Calcón, muerto por
Glauco, XVI, 594.
BATIDOR DE LA TIERRA (Ἐννοσίγαιος): Epíteto de Neptuno, usado á
veces por el nombre propio, VII, 455; VIII, 201, 440, etc.
BATIEA (Βατίεια): Colina, ó por mejor decir, túmulo sito
en las afueras de Troya y llamado por los dioses -tumba de la ágil
Mirina-, II, 813.
BEBA (Βοίβη): Ciudad de Tesalia, II, 712.
BEBEIS (Βοιβηΐς): Lago de Tesalia; en su orilla estaba la ciudad de
Feras, II, 711.
BELEROFONTE (Βελλεροφόντης): Hijo de Glauco y nieto de Sísifo;
calumniado por Antea. Preto le envió á la Licia, donde realizó
varias hazañas por orden del rey, casó con una hija del mismo, tuvo
tres hijos--Isandro, Hipóloco y Laodamia (la madre de Sarpedón)--y
se atrajo el odio de las deidades, VI, 155 á 202.
BELONA (Ἐνυώ): Diosa de la guerra, V, 333 y 592.
BEOCIA (Βοιωτία):
1) Región de Grecia.
2) El -Catálogo de las naves- que fueron á Troya, II, 493 y
siguientes; llámase así porque la enumeración empieza por los
beocios, los cuales llevaron á Ilión cincuenta naves y procedían de
veintinueve ciudades, II, 494 á 510.
BESA (Βῆσσα): Ciudad de Lócride, II, 532.
BIANOR (Βιάνωρ): Caudillo teucro, muerto por Agamenón, XI,
92.
BIANTE (Βίας):
1) Caudillo griego, hijo de Amitaón; es uno de los jefes de las
tropas de Néstor; con los demás capitanes, y bajo la dirección de
Néstor, hace formar á los combatientes, IV, 296; pelea, en compañía
de otros caudillos, para impedir que Héctor llegue á las naves,
XIII, 691.
2) Teucro, padre de Laógono y de Dárdano, XX, 460.
BOAGRIO (Βοάγριος): Torrente de Lócride, II, 533.
BÓREAS (Βορέας): Viento norte. Su soplo reanima á Sarpedón herido,
V, 697; á su impulso nieva ó graniza, XV, 171; XIX, 358; unióse
con algunas yeguas del rey Erictonio, las cuales parieron doce
potros que saltaban por encima de las mieses sin romper las espigas
y corrían sobre las olas del mar, XX, 223 á 229; seca los campos
regados, XXI, 346.
BORO (Βῶρος):
1) Licio, padre de Festo, V, 44.
2) Mirmidón, hijo de Perieres y marido de Polidora (la hija de
Peleo), XVI, 177.
BRIÁREO (Βριάρεως): Nombre que los dioses daban al
centímano Egeón (véase esta palabra), I, 403.
BRISEIDA (Βρισηΐς): Hija de Brises; nombre patronímico de
Hipodamia, que fué cautivada por Aquiles en la toma de Lirneso,
II, 689 á 691; Agamenón se la arrebata á Aquiles y provoca la
cólera de este héroe, que desde entonces se queda en las naves y
no interviene en las batallas, I, 184, 323, 336, 346 y 392; II,
688 á 694; Néstor recuerda á Agamenón que se la quitó á Aquiles,
para aconsejar que se aplaque á este último, IX, 106; Agamenón la
devuelve intacta á Aquiles, XIX, 246 y 261; Briseida, semejante á
la dorada Venus, llega á la tienda de Aquiles, y al ver el cadáver
de Patroclo, prorrumpe en sollozos y se lamenta de su suerte, XIX,
282 á 300; duerme con Aquiles, XXIV, 676.
BRISES (Βρίσης): Rey de Pédaso y de Lirneso y sacerdote; padre de
Hipodamia, á quien Homero llama siempre Briseida, I, 392; IX, 132 y
274.
BRISÍAS (Βρυσειαί): Ciudad de Laconia, II, 583.
BUCÓLIDA (Βουκολίδης): Hijo de Búcolo; nombre patronímico de
Esfelo, XV, 338.
BUCOLIÓN (Βουκολίων): Teucro, hijo bastardo de Laomedonte;
tuvo de la ninfa Abarbarea dos hijos gemelos: Esepo y Pédaso, VI,
21 á 26.
BUDÍO (Βούδειον): Ciudad de Beocia, según unos, y de Tesalia (de
Magnesia ó de la Ptiótide) según otros, XVI, 572.
BUPRASIO (Βουπράσιον): Ciudad y región de Élide, II, 615;
XI, 756 y 760; XXIII, 631.
CABESO (Καβησός): Ciudad de Tracia, en el Helesponto,
XIII, 363.
CAÍSTRO (Καύστριος): Río de Jonia, en el Asia Menor, II, 461.
CALCAS (Κάλχας): Hijo de Téstor; adivino griego. Declara que Apolo
está irritado porque no se ha devuelto la hija al sacerdote Crises,
y provoca la ira de Agamenón, I, 68 á 106; cuando los griegos se
hallaban reunidos en Áulide para ir á Troya, interpretó un prodigio
diciendo que después de combatir diez años se apoderarían de dicha
ciudad, II, 300 á 329; Neptuno toma la figura y la voz de Calcas
para exhortar á los Ayaces, XIII, 45 y 70.
CALCIS (Χαλκίς):
1) Ciudad de Eubea, II, 537.
2) Ciudad de Etolia, II, 640.
CALCODONTÍADA (Χαλκωδοντιάδης): Hijo de Calcodonte; nombre
patronímico de Elefenor, II, 541; IV, 464.
CALCÓN (Χάλκων): Padre del mirmidón Baticles, XVI, 595.
CALESIO (Καλήσιος): Teucro, auriga de Axilo, muerto por
Diomedes, VI, 18.
CALÉTOR (Καλήτωρ):
1) Griego, padre de Afareo, XIII, 541.
2) Teucro, hijo de Clitio, muerto por Ayax cuando intentaba
incendiar una nave griega, XV, 419.
CALETÓRIDA (Καλητορίδης): Hijo de Calétor; nombre
patronímico de Afareo, XI, 541.
CALIANASA (Καλλιάνασσα): Una de las nereidas, XVIII, 46.
CALIANIRA (Καλλιάνειρα): Una de las nereidas, XVIII, 44.
CALÍARO (Καλλίαρος): Ciudad de Lócride, II, 531.
CALIDNAS (Καλύδναι): Islas del archipiélago, frente á la costa de
Caria; según unos, eran Leros y Calimna; según otros, todas las
Espórades, II, 677.
CALIDÓN (Καλυδών): Ciudad de Etolia, II, 640; IX, 530 y
531; XIII, 217; XIV, 116.
CAMIROS (Κάμειρος): Ciudad de la isla de Rodas, II, 656.
CAPANEO (Καπανεύς): Príncipe argivo, hijo de Hipónoo y padre de
Esténelo; murió en la guerra tebana, II, 564; IV, 367 y 403; V,
108, 109, 319 y 241.
CAPIS (Κάπυς): Hijo de Asáraco y padre de Anquises, XX,
239.
CARDÁMILA (Καρδαμύλη): Ciudad de Mesenia, IX, 150 y 292.
CARESO (Κάρησος): Río de la Tróade, XII, 20.
CARIS (Χάρις): Esposa de Vulcano. Recibe á Tetis cuando esta diosa
va á pedir á Vulcano una armadura para Aquiles, XVIII, 382 á 392;
como el nombre Χάρις significa -Gracia-, la esposa de Vulcano debió
de ser una de las Gracias, de la cual Homero no dijo el nombre.
CARISTO (Κάρυστος): Ciudad de la isla de Eubea, II, 539.
CÁROPE (Χάροψ): Teucro, hijo de Hipaso y hermano de Soco;
fué muerto por Ulises, XI, 426.
CÁROPO (Χάροπος): Rey de la isla de Sima, esposo de Aglaya
y padre de Nireo, II, 672.
CASANDRA (Κασσάνδρη): Hija de Príamo, hermosísima, que después de
la toma de Troya fué asignada como esclava á Agamenón, y muerta,
junto con éste, por Clitemnestra. Fué pedida en matrimonio por
Otrioneo, que ofreció echar de Troya á los griegos si se la daban,
XIII, 363 á 369; sube á Pérgamo, ve que Príamo y el escudero
regresan á Troya con el cadáver de Héctor, y llama corriendo por la
ciudad á hombres y á mujeres para que salgan á recibirlos, XXIV,
699 á 706.
CASO (Κάσος): Una de las islas Cíclades, II, 676.
CASTIANIRA (Καστιάνειρα): Hija de un príncipe tracio, oriunda de
Esima, de la cual tuvo Príamo á Gorgitión, VIII, 305.
CÁSTOR (Κάστωρ): Hijo de Júpiter y de Leda, hermano de Pólux y de
Helena, III, 237.
CÉADA (Κεάδης): Hijo de Ceas; nombre patronímico de Treceno, II, 847.
CEBRIÓN (Κεβριόνης): Hijo bastardo de Príamo; auriga de
Héctor. Por orden de Héctor se encarga de gobernar los caballos del
carro, VIII, 318; hace notar á Héctor que mientras ellos combaten,
los teucros son derrotados en el resto de la batalla, XI, 523 á
531; con Héctor y Polidamante manda uno de los cinco batallones en
que Héctor divide el ejército en el -Combate en la muralla-, XII,
91 y 92; pelea en el sitio donde es más vivo el combate, XIII, 790;
es muerto por Patroclo, y por su cadáver se traba reñida pelea,
XVI, 727 á 782.
CÉFIRO (Ζέφυρος): Viento que sopla de la parte occidental,
IX, 5; XXIII, 200.
CEFISIS (Κηφισίς): Lago de Beocia; llamósele más tarde lago Copais,
V, 709.
CEFISO (Κηφισός): Río de Fócide, II, 522.
CELADONTE (Κελάδων): Río de Élide, VII, 133.
CENEO (Καινεύς): Rey de los lapitas, hijo de Élato, I, 264.
CENIDA (Καινείδης): Hijo de Ceneo; nombre patronímico de
Corono, II, 746.
CÉRANO (Κοίρανος):
1) Guerrero licio, muerto por Ulises, V, 677.
2) Escudero y auriga de Meriones, muerto por Héctor, XVII, 611 y
614.
CERES (Δημήτηρ): Diosa, hija de Saturno y de Rea. En Píraso había
un bosque que le estaba consagrado, II, 696; preside el abaleo, V,
500; fué amada por Júpiter, XIV, 326; dice Homero que los mortales
comen los frutos de Ceres, por ser ésta la diosa de la agricultura,
XII, 322; XXI, 76.
CERINTO (Κέρινθος): Ciudad marítima de la isla de Eubea,
II, 538.
CIFO (Κύφος): Ciudad de Perrebia, en la Tesalia, II, 748.
CILA (Κίλλα): Población de la Tróade, cerca de Crisa, consagrada á
Apolo, I, 38 y 452.
CILENE (Κυλλήνη):
1) Monte de Arcadia, junto á la Acaya; estaba consagrado á
Mercurio que había nacido en él, tenía en su cumbre un templo de
este dios, y á su pie había una ciudad del mismo nombre, II, 603.
2) Ciudad de Élide, XV, 518.
CIMODOCE (Κυμοδόκη): Una de las nereidas, XVIII, 39.
CIMOTOE (Κυμοθόη): Una de las nereidas, XVIII, 41.
CINIRAS (Κινύρης): Rey de la isla de Chipre, XI, 20.
CINO (Κῦνος): Ciudad de Lócride, II, 531.
CIPARISA (Κυπαρισσήεις): Ciudad de Élide. Pertenecía al
reino de Néstor, II, 593.
CIPARISO (Κυπάρισσος): Población de Fócide, II, 519.
CIPRINA (Κύπρις): Perteneciente á la isla de Chipre.
Epíteto de Venus por haber sido esta diosa muy venerada en Chipre.
Se usa por el nombre propio, V, 330, 422, 458, 760 y 883.
CISEO (Κισσῆς): Rey de Tracia, padre de Teano y abuelo y
suegro de Ifidamante, XI, 223.
CITERA (Κύθηρα): Isla cerca de la costa de Laconia y
ciudad de la misma muy célebre por su templo de Venus, X, 268; XV,
431, 432 y 438.
CITORO (Κύτωρος): Ciudad de Paflagonia, II, 853.
CLEOBULO (Κλεόβουλος): Teucro, muerto por Ayax, XVI, 330.
CLEOPATRA (Κλεοπάτρα): Hija de Marpesa y mujer de
Meleagro, IX, 556.
CLEONAS (Κλεωναί): Población de la Argólide, II, 570.
CLIMENE (Κλυμένη):
1) Doncella de Helena, III, 144.
2) Una de las nereidas, XVIII, 47.
CLITEMNESTRA (Κλυταιμνήστρη): Hermana de Helena y mujer de
Agamenón, I, 113.
CLÍTIDA (Κλυτίδης): Hijo de Clitio. Nombre patronímico de
Dólope, XI, 302.
CLITIO (Κλυτίος): Uno de los ancianos de Troya, hijo de Laomedonte
y hermano de Príamo, que se hallaba en la torre cuando Helena subió
á la misma, III, 147; fué padre de Calétor, XV, 419 y 427; su
genealogía, XX, 238.
CLITO (Κλεῖτος): Teucro, hijo de Pisenor; guía los caballos del
carro de Polidamante y muere de un flechazo que le da Teucro, XV,
445 á 453.
CLITOMEDES (Κλυτομήδης): Griego, hijo de Énope. Fué un célebre
púgil, á quien venció Néstor, XXIII, 634.
CLONIO (Κλόνιος): Hijo de Aléctor. Era uno de los caudillos
beocios, II, 495; fué muerto por Agenor, XV, 340.
CNOSO (Κνωσός): Ciudad de la isla de Creta, II, 646; XVIII, 591.
COJO, COJO DE AMBOS PIES (Κυλλοποδίων, Ἀμφιγυήεις): Epítetos de
Vulcano que se usan por el nombre propio. El primero se halla en la
-Ilíada- tres veces: XVIII, 371; XX, 270 y XXI, 331 (este último
se ha traducido por el nombre propio). El segundo es más usado: I,
607; XIV, 239; XVIII, 383, 393, 462, 587, 590 y 614.
COLINA HERMOSA (Καλλικολώνη): Cerro ó túmulo en los alrededores de
Troya, XX, 53 y 151.
COÓN (Κόων): Teucro, hijo de Antenor. Da una lanzada á Agamenón y
éste le mata, XI, 248 á 261; XIX, 53.
COPAS (Κῶπαι): Población de Beocia, II, 502.
COPREO (Κοπρεύς): Padre de Perifetes. Fué heraldo del rey Euristeo
y llevaba los mensajes del mismo al fornido Hércules, XV, 639.
CORINTO (Κόρινθος): Ciudad del Peloponeso, en el istmo de su
nombre, llamada Éfira por los héroes del poema, II, 570; XIII, 664
(véase la palabra -Éfira-.)
CORONEA (Κορώνεια): Ciudad de Beocia, II, 503.
CORONO (Κόρωνος): Hijo de Ceneo y padre del caudillo griego
Leonteo, II, 746.
COS (Κῶς y Κόως): Isla del mar Icario y ciudad de la misma, II,
677; XIV, 255; XV, 28.
CRÁNAE (Κρανάη): Isla donde Paris y Helena celebraron sus bodas,
III, 445.
CRÁPATO (Κράπαθος por Κάρπαθος): Isla ó grupo de islas entre Creta
y Rodas, II, 676.
CREONTE (Κρείων): Griego, padre de Licomedes, IX, 84.
CREONTÍADA (Κρειοντιάδης): Hijo de Creonte. Nombre patronímico de
Licomedes, XIX, 240.
CRESMO (Κροῖσμος): Teucro, muerto por Meges, XV, 523.
CRETA (Κρήτη y Κρῆται): Isla. Había en ella cien ciudades, II, 649;
III, 233; XIII, 453.
CRETÓN (Κρήθων): Griego, hijo de Diocles y nieto del río Alfeo.
Fué muerto, junto con su hermano Orsíloco, por Eneas, V, 541 á 560.
CRISA (Κρῖσα): Ciudad de Fócide, en la cual había un templo de
Apolo, II, 520.
CRISA (Χρύση): Ciudad sita en el litoral de la Tróade y consagrada
á Apolo Esmintio; patria del sacerdote Crises, I, 37, 100, 390,
431, 451.
CRISEIDA (Χρυσηΐς): Hija de Crises, cautivada por los griegos y
adjudicada como esclava á Agamenón; quien no quiso admitir el
rescate que le ofrecía el padre, I, 111 á 113; Agamenón la devuelve
á Crises, enviándola á Crisa en una nave mandada por Ulises para
que cese la peste que suscitó Apolo, I, 143, 182 á 184, 310, 369 y
439.
CRISES (Χρύσης): Príncipe de Crisa y sacerdote de Apolo. Va al
campamento aqueo para redimir á su hija, y Agamenón le manda
enhoramala; pide á Apolo que le vengue y el dios suscita una
maligna peste entre los griegos, I, 9 á 52; Calcas declara que
el enojo de Apolo se debe al ultraje que Agamenón infirió al
sacerdote, I, 93 á 95; recibe Crises á su hija, que le devuelven
los griegos, y ruega á Apolo que haga cesar la peste, I, 440 á 456.
CRISÓTEMIS (Χρυσόθεμις): Hija de Agamenón, IX, 145 y 287.
CROCILEA (Χροκύλεια): Población del reino de Ulises. Según unos
estaba en Ítaca; según otros era una isla, II, 633.
CROMIO (Χρομίος):
1) Uno de los caudillos de las tropas de Néstor, IV, 295.
2) Hijo de Príamo, muerto por Tideo, V, 160.
3) Licio, muerto por Ulises, V, 677.
4) Troyano, muerto por Teucro, VIII, 275.
5) Caudillo licio, XVII, 218, 494 y 534.
CROMIS (Χρόμις): Caudillo de los misios, II, 858.
CROMNA (Κρῶμνα): Ciudad de Paflagonia, II, 855.
CTÉATO (Κτέατος): Hijo de Áctor (ó, más propiamente, de Neptuno) y
de Molíone, hermano gemelo de Eurito y padre de Anfímaco, caudillo
de los epeos, II, 621; XIII, 185.
CHIPRE (Κύπρος): Isla consagrada á Venus, XI, 21.
DÁMASO (Δάμασος): Teucro, muerto por Polipetes, XII, 181.
DAMASTÓRIDA (Δαμαστορίδης): Hijo de Damástor. Nombre patronímico
del teucro Tlepólemo, XVI, 416.
DÁNAE (Δανάη): Hija de Acrisio; la cual, amada por Júpiter, parió á
Perseo, XIV, 319.
DARDANIA (Δαρδανίη): Ciudad de la Tróade, fundada por Dárdano, XX,
216.
DARDÁNIDA (Δαρδανίδης): Hijo ó nieto de Dárdano. Nombre patronímico
de:
1) Príamo, III, 303; V, 159; XIII, 376.
2) Ilo, XI, 166.
DÁRDANO (Δάρδανος):
1) Hijo de Júpiter, padre de Erictonio y ascendiente de Eneas y de
Héctor. Fundó la Dardania, XX, 215 á 220. Fué amado por Júpiter con
preferencia á los demás hijos que el dios tuvo de mujeres mortales,
XX, 304 y 305.
2) Teucro, hijo de Biante, muerto por Aquiles, XX, 460.
DARES (Δάρης): Varón rico, sacerdote de Vulcano, que vivía en Troya
y fué padre de Fegeo é Ideo, V, 9.
DÁULIDE (Δαυλίς): Ciudad de Fócide, II, 520.
DÉDALO (Δαίδαλος): Artífice cretense. Concertó en Cnoso una danza
en obsequio de Ariadna, XVIII, 592.
DEICOONTE (Δηϊκόων): Caudillo teucro, compañero de Eneas, muerto
por Agamenón, V, 534.
DEÍFOBO (Δηΐφοβος): Hijo de Príamo; manda, con Heleno y Asio, el
tercero de los cinco cuerpos en que Héctor divide el ejército en
el -Combate en la muralla-, XII, 94; líbrase de la lanza que le
arroja Meriones, XIII, 156 á 164, 258; tira su lanza á Idomeneo, y
si bien le yerra, clávase aquélla en el hígado de Hipsenor, XIII,
402 á 416; es provocado por Idomeneo, va en busca de Eneas, mata
á Ascálafo, hijo de Marte, recibe una lanzada que le da Meriones
en el brazo, y es sacado del combate por su hermano Polites, XIII,
446 á 539; Héctor le busca entre los combatientes y sabe por Paris
que se ha retirado del combate por haber sido herido, XIII, 758 á
783; Minerva toma su figura para aconsejar á Héctor que luche con
Aquiles, XXII, 227 y 294; es uno de los nueve hijos que le quedan
á Príamo después de la muerte de Héctor, y junto con sus hermanos
prepara el carro que ha de llevar el rescate, XXIV, 251.
DEÍPILO (Δηΐπυλος): Griego, compañero de Esténelo, V, 325.
DEÍPIRO (Δηΐπυρος): Caudillo griego. Es uno de los siete jefes
encargados de la guardia en la noche de la -Dolonía-, IX, 83; es
uno de los caudillos á quienes Neptuno exhorta para que peleen
valerosamente, XIII, 92; es uno de los capitanes á quienes llama
Idomeneo para que le ayuden cuando Eneas le sale al encuentro,
XIII, 478; muere herido por la espada de Heleno, XVII, 576.
DEMOCOONTE (Δημοκόων): Teucro, hijo bastardo de Príamo, muerto por
Ulises, IV, 499.
DEMOLEONTE (Δημολέων): Teucro, hijo de Antenor, muerto por Aquiles,
XX, 395.
DEMUCO (Δημοῦχος): Teucro, hijo de Filétor, muerto por Aquiles, XX,
457.
DÉTOR (Δαίτωρ): Troyano muerto por Teucro, VIII, 275.
DEUCÁLIDA, DEUCALIÓNIDA (Δευκαλίδης): Hijo de Deucalión. Nombre
patronímico de Idomeneo, XII, 117; XIII, 307; XVII, 608.
DEUCALIÓN (Δευκαλίων):
1) Nieto de Júpiter, hijo de Minos y padre de Idomeneo, XIII, 451 y
452.
2) Teucro, muerto por Aquiles, XX, 478.
DEXÁMENE (Δεξαμένη): Una de las nereidas, XVIII, 44.
DEXÍADA (Δεξιάδης): Hijo de Dexio. Nombre patronímico de Ifínoo,
VII, 15.
DEYOPITES (Δηϊοπίτης): Teucro, muerto por Ulises, XI, 420.
DEYOCO (Δηΐοχος): Guerrero griego, muerto por Paris, XV, 341.
DIANA (Ἄρτεμις): Diosa, hija de Júpiter y de Latona. Enseñó á
Escamandrio el arte de la caza, V, 49 á 53; cura, junto con Latona,
á Eneas herido, V, 447; dice Homero que esta diosa mató á Laodamia,
hija de Belerofonte, VI, 205, y á la madre de Andrómaca, VI, 428,
por atribuirse á la misma las muertes súbitas de las mujeres;
airada contra Eneo, hizo aparecer un jabalí en Calidón, que causó
grandes daños y motivó una guerra entre los curetes y los etolos,
IX, 533 á 542; Polimela danzaba en un coro en honor de la diosa,
cuando fué arrebatada por Mercurio, XVI, 183; Aquiles se lamenta de
que la diosa no hubiese muerto á Briseida antes de que se originara
la disputa entre él y Agamenón, XIX, 59; en el -Combate de los
dioses-, Diana figura entre los dioses partidarios de los troyanos
y hace frente á Juno, XX, 39 y 71; increpa á Apolo porque rehusa
combatir con Neptuno, y Juno, irritada, la coge por las manos,
le quita el arco y el carcaj y le golpea en las orejas, XXI, 471
á 496; huye al Olimpo y se refugia, llorando, en los brazos de
Júpiter, XXI, 505 á 513; mató á las seis hijas de Níobe, porque
ésta se gloriaba de haber parido más hijos que Latona, XXIV, 606.
DIMANTE (Δύμας): Príncipe frigio, padre de Asio y de Hécuba, XVI,
718.
DINÁMENE (Δυναμένη): Una de las nereidas, XVIII, 43.
DÍO (Δῖος): Hijo de Príamo, XXIV, 251.
DÍO (Δῖον): Población de la isla de Eubea, II, 538.
DIOCLES (Διοκλῆς): Rey de Feras, hijo de Orsíloco, descendiente del
Alfeo, y padre de Cretón y Orsíloco que murieron á manos de Eneas,
V, 541 á 560.
DIOMEDA (Διομήδη): Hija de Forbante, príncipe de Lesbos, y
concubina de Aquiles, IX, 665.
DIOMEDES (Διομήδης): Rey de Argos, hijo de Tideo y nieto de Eneo;
llevó sus tropas á Troya en ochenta naves, II, 559 á 568; Agamenón
le reprende porque no se apresura á ir al combate, IV, 365 á 401;
increpa á Esténelo porque replica á Agamenón, IV, 411 á 421;
alentado por Minerva, pelea valerosamente: mata á Fegeo, es herido
por Pándaro, mata á Astinoo, Hipirón, Abante, Poliido, Janto, Toón,
Equemón y Cromio; lucha con Eneas y Pándaro y mata á este último;
hiere á Venus; retrocede ante Apolo, enardece á los guerreros,
mata á Anfio y ayudado por Minerva, hiere á Marte, V, 1 á 26, 84 á
351, 376, 432 á 444, 456, 596, 610 á 626, 793 á 863; mata á Axilo,
VI, 12 á 19; las mujeres troyanas piden á Minerva, por consejo de
Heleno y de Héctor, que rompa la lanza de Diomedes, VI, 96, 277 y
306; va á luchar con Glauco, pero refieren ambos su genealogía,
resultan ser huéspedes y truecan la armadura, VI, 119 á 236;
salva á Néstor en el combate y por consejo del mismo emprende la
retirada, VIII, 91 á 171; vuelve á combatir y mata á Agelao, VIII,
253 á 261; increpa á Agamenón porque propone la fuga y es alabado
por Néstor, IX, 31 á 56; habla á los reyes, después de la negativa
de Aquiles á pelear, exhortándoles á combatir, IX, 697 á 710; va
de noche, en compañía de Ulises, al campamento troyano, mata á
Dolón y luego á Reso y á doce tracios; ambos caudillos llévanse dos
caballos y vuelven á las naves aqueas, X, 150, 219, 227, 249, 255,
272 á 298, 340 á 579; junto con Ulises pelea denodadamente y evita
que los aqueos se den á la fuga, matando á unos teucros y hiriendo
á otros, hasta que es herido por Paris y tiene que retirarse del
combate, XI, 310 á 400; aconseja, aunque está herido, que todos
vuelvan á la batalla, XIV, 109 á 132; en los juegos fúnebres de
Patroclo: a) toma parte en la carrera de carros y gana el primer
premio, XXIII, 290, 377 á 400, 472, 499 á 513; b) anima á Euríalo
para que dispute el premio del pugilato, XXIII, 681; c) lucha,
armado, con Ayax, XXIII, 811 á 825.
DIONE (Διώνη): Diosa, madre de Venus. Consuela á su hija cuando
ésta, herida por Diomedes, vuelve al Olimpo, V, 370 á 416.
DIORES (Διώρης):
1) Hijo de Amarinceo, caudillo de los epeos, II, 622; es muerto por
Píroo, IV, 517.
2) Padre de Automedonte, XVII, 429.
DISCORDIA (Ἔρις): Diosa, hermana y compañera de Marte. Incita al
combate á los dánaos y á los teucros, IV, 440; promueve, junto con
Apolo y Marte, una gran refriega, V, 518; enviada por Júpiter,
preséntase en las naves aqueas con la señal del combate en la
mano, XI, 3; gózase en contemplar la batalla, XI, 73; figura en el
combate grabado por Vulcano en el escudo de Aquiles, XVIII, 535.
DISENOR (Δεισήνωρ): Caudillo licio, XVII, 217.
DODONA (Δωδώνη): Ciudad de Tesprocia, célebre por su oráculo de
Júpiter, XVI, 234.
DODONEO (Δωδωναῖος): Epíteto de Júpiter, por el oráculo que este
dios tenía en Dodona, XVI, 233.
DOLÓN (Δόλων): Teucro, hijo de Eumedes. Ofrecióse á ir de espía al
campamento griego, sorprendiéronlo en el camino Ulises y Diomedes
que después de hacerle preguntas le mataron, y sus despojos fueron
colgados por Ulises en la popa de su nave hasta que ofreciera un
sacrificio á Minerva, X, 314 á 464, 570 y 571.
DÓLOPE (Δόλοψ):
1) Caudillo dánao, hijo de Clitio, muerto por Héctor, XI, 302.
2) Teucro, hijo de Lampo, muerto por Menelao, XV, 525 y 555.
DOLOPIÓN (Δολοπίων): Teucro, padre de Hipsenor, V, 77.
DORICLO (Δόρυκλος): Hijo bastardo de Príamo, muerto por Ayax, XI,
489.
DORIO (Δώριον): Ciudad del reino de Néstor, donde las Musas cegaron
á Tamiris el tracio, II, 594.
DORIS (Δωρίς): Una de las nereidas, XVIII, 45.
DOTO (Δωτώ): Una de las nereidas, XVIII, 43.
DRACIO (Δρακίος): Caudillo de los epeos, junto con Meges y Anfión,
XIII, 692.
DRESO (Δρῆσος): Teucro, muerto por Euríalo, VI, 20.
DRIANTE (Δρύας):
1) Caudillo lapita, I, 263.
2) Padre de Licurgo, VI, 130.
DRÍOPE (Δρύοψ): Teucro, muerto por Aquiles, XX, 455.
DULIQUIO (Δουλίχιον): Isla del mar Jónico, cerca de Ítaca; parte
del reino de Ulises, II, 625 y 629.
EÁCIDA (Αἰακίδης): Descendiente de Éaco. Nombre patronímico:
a) dePeleo, su hijo, XVI, 15; XVIII, 433; XXI, 189;
b) de Aquiles, su nieto, II, 860 y 874; IX, 184 y 191; X, 402; XVI,
134, 140, 165, 854 y 865; XVII, 76, 271 y 388; XVIII, 221 y 222;
XXI, 178.
ÉACO (Αἰακός): Hijo de Júpiter, padre de Peleo y abuelo de Aquiles;
fué rey de Egina, XXI, 189.
ECALIA (Οἰχαλίη): Ciudad de Tesalia, II, 730.
ERIBEA (Ἠερίβοια): Hija de Eurímaco, segunda mujer de Aloeo y
madrastra de Oto y Efialtes que tuvieron á Marte encadenado, V, 389.
EETIÓN (Ἠετίων):
1) Padre de Andrómaca, rey de Tebas (de Cilicia). Fué muerto por
Aquiles en la toma de la ciudad, I, 366; VI, 395, 396 y 416; VIII,
187; IX, 188; XVI, 153; XVII, 575 y 590; XXI, 43; XXII, 472 y 480;
XXIII, 827.
2) Imbrio, hijo de Jasón; rescató de Aquiles á Licaón, hijo de
Príamo, y lo envió á Arisbe, XXI, 43.
3) Teucro, padre de Podes, XVII, 575 y 590.
EDIPO (Οἰδιπόδης): Rey de Tebas, hijo de Layo y de Yocasta. En los
juegos fúnebres que se celebraron á su muerte, Euríalo venció á
todos los contendientes cadmeos, XXIII, 679.
EFIALTES (Ἐφιάλτης): Hijo de Aloeo; tuvo, con su hermano Oto,
encadenado á Marte durante trece meses, V, 385.
ÉFIRA (Ἐφύρη):
1) Ciudad de Élide, junto al río Seleente, II, 659; XV, 531.
2) Nombre antiguo de Corinto, VI, 152. (Véase la palabra -Corinto-.)
EGAS (Αἰγαί): Ciudad de Acaya, donde se daba culto á Neptuno, VIII,
203; este dios tenía allí un palacio en la profundidad del mar,
XIII, 21.
EGEÓN (Αἰγαίων): Centímano, hijo de la Tierra y del Ponto, nombrado
por los dioses Briáreo. Tetis le llamó al Olimpo para defender á
Júpiter, cuando quisieron atar á este dios Juno, Neptuno, Minerva y
otras deidades, I, 404.
EGIALEA (Αἰγιάλεια): Hija de Adrasto y esposa de Diomedes, V, 412.
EGÍALO (Αἰγιαλός):
1) La costa desde Sición hasta la Élide, II, 575.
2) Ciudad de Paflagonia, II, 855.
EGÍLIPE (Αἰγίλιψ): Población de Ítaca, ó isla cercana al Epiro, II,
633.
EGINA (Αἴγινα): Isla del golfo Sarónico, II, 562.
EGIO (Αἴγιον): Ciudad de Acaya, II, 574.
ÉLASO (Ἔλασος): Teucro, muerto por Patroclo, XVI, 696.
ÉLATO (Ἔλατος): Teucro, muerto por Agamenón, VI, 33.
ELEFENOR (Ἐλεφήνωρ): Hijo de Calcodonte, caudillo de los abantes,
II, 540; fué muerto por Agenor, IV, 463.
ELEÓN (Ἐλεών): Población de Beocia, II, 500 y X, 266.
ÉLIDE (Ἦλις): Región del Peloponeso, II, 615; XI, 686 y 698.
ELONA (Ἠλώνη): Ciudad de Tesalia, II, 739.
EMATIA (Ἠμαθίη): Comarca de Macedonia, XIV, 226.
ENEAS (Αἰνείας): Héroe teucro, hijo de Anquises y de la diosa
Venus. Mandaba á los dardanios, junto con Arquéloco y Acamante, II,
819 á 823; XII, 99; busca á Pándaro y le hace subir en su carro
para combatir contra Diomedes, V, 166, 217 á 238, 246, 263, 272;
muere Pándaro y Eneas defiende su cadáver hasta que cae herido
por una piedra que le tira Diomedes, el cual se apodera luego de
los caballos, y es salvado por Venus y Apolo, V, 297 á 346; es
acometido nuevamente por Diomedes y llevado por Apolo á Pérgamo
donde le curan Latona y Diana, mientras teucros y aqueos combaten
alrededor de un simulacro forjado por el dios, V, 431 á 453; es
sacado del templo por Apolo que lo lleva nuevamente á la batalla,
V, 512 á 514; mata á Cretón y á Orsíloco y retrocede ante Antíloco,
V, 541 á 570; Diomedes es llevado por los caballos que quitó á
Eneas, VIII, 108; XXIII, 292; Eneas con otros jefes hacen formar á
los troyanos, XI, 58; llamado por Deífobo, combate en defensa del
cadáver de Alcátoo y mata á Afareo, XIII, 459 á 542; mata á Medonte
y á Yaso, XV, 332; es exhortado por Glauco para que pelee por el
cadáver de Sarpedón, XVI, 536; arroja su lanza á Meriones, sin que
consiga herirle, XVI, 608 á 625; incitado por Apolo, arremete á los
griegos y mata á Leócrito, XVII, 323 á 345; á ruegos de Héctor,
acomete con éste á Automedonte, pero ambos retroceden ante los
Ayaces, XVII, 484 á 534; incitado por Apolo combate con Aquiles,
después de darle noticia de su genealogía, y Neptuno lo salva
arrebatándole del campo, XX, 79 á 124, 160 á 339.
ENEO (Οἰνεύς): Hijo de Porteo, rey de Calidón y padre de Meleagro
y de Tideo, muerto antes de la guerra de Troya, II, 641. Hospedó
en su casa á Belerofonte, VI, 216 y 219; no ofreció á Diana los
sacrificios de la siega y la diosa hizo aparecer un jabalí que
causó mucho daño y originó la guerra de los curetes y los etolos,
IX, 534 á 549, 581; su nieto aparécese en sueños á Reso poco antes
de morir este rey, X, 497; su genealogía, referida por Diomedes,
XIV, 115 y 117.
ENIDA (Οἰνείδης): Hijo de Eneo. Nombre patronímico de Tideo, V, 813.
ENIEO (Ἐνυεύς): Rey de Esciro, ciudad conquistada por Aquiles, IX,
668.
ENIO (Αἴνιος): Peonio, muerto por Aquiles á orillas del Escamandro,
XXI, 210.
ENIOPEO (Ἠνιοπεύς): Teucro, hijo de Tebeo, auriga de Héctor, VIII,
120.
ENISPE (Ἐνίσπη): Población de Arcadia, II, 606.
ENO (Αἶνος): Ciudad de Tracia, aliada de los troyanos, IV, 520.
ENOMAO (Οἰνόμαος):
1) Griego, muerto por Héctor, V, 706.
2) Caudillo teucro, XII, 140, muerto por Idomeneo, XIII, 506.
ÉNOMO (Ἔννομος):
1) Teucro, caudillo de los misios y augur, II, 858. Es uno de los
capitanes á quienes exhorta Héctor, después de haber vestido las
armas de Aquiles, XVII, 218; fué muerto por Aquiles.
2) Teucro, muerto por Ulises, XI, 422.
ÉNOPE (Ἐνόπη): Ciudad de Mesenia, IX, 150 y 292.
ÉNOPE (Ἦνοψ):
1) Teucro, padre de Satnio, que tuvo de una náyade, XIV, 445.
2) Griego, padre del púgil Clitomedes, XXIII, 634.
ENÓPIDA (Ἠνοπίδης): Hijo de Énope (Ἦνοψ). Nombre patronímico de
Satnio, XIV, 444.
ENÓPIDA (Οἰνοπίδης): Hijo de Énope (Οἶνοψ). Nombre patronímico de
Heleno, V, 707.
EÓLIDA (Αἰολίδης): Hijo de Éolo. Nombre patronímico de Sísifo, VI,
154.
ÉOLO (Αἴολος): Hijo de Hel-len, padre de Sísifo, VI, 154.
EPALTES (Ἐπάλτης): Licio, muerto por Patroclo, XVI, 415.
EPEA (Αἴπεια): Ciudad de Laconia, IX, 152 y 294.
EPEO (Ἐπειός): Griego, hijo de Panopeo. En los juegos fúnebres de
Patroclo, vence en el pugilato á Euríalo, XXIII, 664 á 699; luego
intenta tirar la bola de hierro de Eetión y se ríen todos los
aqueos, XXIII, 838 á 840.
EPI (Αἰπύ): Ciudad del Peloponeso, parte del reino de Néstor, II,
592.
EPICLES (Ἐπικλῆς): Teucro, compañero de Sarpedón, muerto por Ayax,
XII, 379.
EPIDAURO (Ἐπίδαυρος): Ciudad de la Argólide, II, 561.
EPIGEO (Ἐπειγεύς): Mirmidón, hijo de Agacles. Reinó en Budío y por
haber dado muerte á su primo presentóse como suplicante á Peleo y
Tetis; muere de una pedrada que le da Héctor, XVI, 571 á 580.
EPÍSTOR (Ἐπίστωρ): Guerrero teucro, muerto por Patroclo, XVI, 695.
EPÍSTROFO (Ἐπίστροφος):
1) Caudillo de los focenses, hijo de Ifito, II, 517.
2) Rey de Lirneso, hijo de Eveno. Fué muerto por Aquiles, II, 692.
3) Caudillo de los halizones, que combatían por los teucros, II,
856.
EPÍTIDA (Ἠπυτίδης): Hijo de Epito. Nombre patronímico del heraldo
Perifante, XVII, 324.
EPITIO (Αἰπύτιος): Antiguo rey de Arcadia, cuya tumba se hallaba al
pie del monte de Cilene, II, 604.
EQUECLES (Ἐχεκλῆς): Mirmidón, hijo de Áctor y esposo de la hermosa
Polimela, XVI, 189.
EQUECLO (Ἔχεκλος):
1) Teucro, muerto por Patroclo, XVI, 694.
,
,
;
,
1
,
2
,
,
;
3
,
,
.
4
5
(
)
:
,
,
.
6
7
(
)
:
8
9
)
,
,
,
.
10
11
)
,
,
,
.
12
13
(
)
:
,
,
.
14
15
(
)
:
,
,
16
;
,
17
,
,
;
,
,
,
;
,
18
;
,
;
,
;
,
;
,
,
,
.
19
20
(
,
)
:
.
21
;
,
,
22
.
23
24
(
)
:
.
25
,
,
.
26
27
(
)
:
,
28
;
29
,
,
.
30
31
(
)
:
32
33
)
,
,
.
34
35
)
,
,
.
36
37
(
)
:
38
,
,
.
39
40
(
)
:
,
,
41
,
,
;
,
;
,
;
42
43
.
,
44
:
45
46
)
,
,
;
,
;
,
;
,
,
,
;
47
,
;
,
,
,
,
;
,
;
,
48
;
,
;
,
;
,
,
,
,
,
49
.
50
51
)
,
,
,
;
,
;
,
.
52
53
)
,
,
;
,
;
,
;
,
,
.
54
55
)
,
,
.
56
57
(
)
:
,
,
,
.
58
59
(
)
:
.
60
61
,
,
.
62
63
(
)
:
,
,
64
.
65
,
,
,
;
66
,
,
,
;
67
,
,
,
,
68
;
,
69
,
;
70
,
,
,
;
71
,
72
,
,
;
,
,
73
,
,
,
74
,
,
,
,
;
,
,
75
,
,
;
76
,
,
;
,
77
,
,
;
,
78
,
;
,
79
,
,
;
80
,
,
.
81
82
(
)
:
83
84
)
,
,
,
.
85
86
)
,
,
,
.
87
88
(
)
:
,
;
89
,
,
.
90
91
(
)
:
,
,
,
92
;
,
;
,
,
93
,
.
94
95
(
)
:
96
97
)
,
.
98
,
99
100
,
,
;
101
,
,
.
,
,
102
;
,
,
;
103
104
,
,
.
,
,
105
,
,
;
106
,
,
;
,
,
,
107
,
;
,
,
;
108
,
,
109
;
,
110
,
,
;
,
111
,
,
,
,
112
;
,
,
;
,
113
,
,
;
114
,
,
,
,
;
115
,
,
;
,
116
,
,
;
117
-
-
,
,
;
118
,
,
,
,
,
;
119
,
,
;
120
,
,
;
121
,
,
122
,
,
;
123
,
,
124
;
,
,
;
125
,
,
;
126
,
127
,
,
;
128
,
,
;
;
129
,
,
;
130
,
131
,
,
,
,
,
,
,
132
;
133
,
,
;
134
,
,
135
,
,
;
,
136
,
,
.
137
138
)
,
.
139
,
140
,
,
.
141
,
142
,
;
,
,
143
,
,
;
,
,
144
;
,
,
,
,
,
;
145
,
,
,
;
146
,
,
147
,
,
148
;
;
,
149
,
,
,
.
150
151
(
)
:
;
152
,
,
.
153
154
155
(
,
)
:
,
156
,
,
;
,
,
,
157
,
,
.
158
159
(
)
:
,
160
,
,
;
,
.
161
162
(
)
:
,
,
163
,
,
.
164
165
(
)
:
,
166
,
,
;
,
,
,
.
167
168
(
)
:
,
,
169
-
170
-
,
,
.
171
172
(
)
:
,
,
.
173
174
(
)
:
;
175
,
,
.
176
177
(
)
:
;
178
.
,
179
,
,
180
-
-
,
(
)
-
-
181
,
,
.
182
183
(
)
:
,
,
.
184
185
(
)
:
186
187
)
.
188
189
)
-
-
,
,
190
;
191
,
192
,
,
.
193
194
(
)
:
,
,
.
195
196
(
)
:
,
,
,
197
.
198
199
(
)
:
200
201
)
,
;
202
;
,
203
,
,
,
;
,
204
,
,
205
,
.
206
207
)
,
,
,
.
208
209
(
)
:
,
,
.
210
211
(
)
:
.
,
212
,
;
,
,
;
,
;
213
,
214
215
,
,
;
216
,
,
.
217
218
(
)
:
219
220
)
,
,
,
.
221
222
)
,
(
223
)
,
,
.
224
225
(
)
:
226
(
)
,
,
.
227
228
(
)
:
;
229
,
,
230
,
;
231
,
232
,
,
,
,
,
;
,
233
;
,
234
,
,
;
235
,
,
;
,
236
,
,
237
,
,
,
238
;
,
,
.
239
240
(
)
:
;
241
,
,
,
;
,
242
.
243
244
(
)
:
,
,
.
245
246
(
)
:
;
247
,
,
.
248
249
(
)
:
,
;
250
:
,
,
251
.
252
253
(
)
:
,
,
(
254
)
,
,
.
255
256
(
)
:
,
,
;
257
,
;
,
.
258
259
260
(
)
:
,
,
261
,
.
262
263
(
)
:
,
,
,
.
264
265
(
)
:
;
.
266
,
267
,
,
;
268
,
269
270
,
,
;
271
,
,
.
272
273
(
)
:
274
275
)
,
,
.
276
277
)
,
,
.
278
279
(
)
:
;
280
,
,
;
,
.
281
282
(
)
:
,
,
.
283
284
(
)
:
,
,
285
,
,
.
286
287
(
)
:
288
289
)
,
,
,
.
290
291
)
,
,
292
,
,
.
293
294
(
)
:
;
295
,
,
.
296
297
(
)
:
,
,
.
298
299
(
)
:
,
,
.
300
301
(
)
:
,
,
.
302
303
(
)
:
,
304
;
,
;
,
305
,
,
.
306
307
(
)
:
,
,
;
,
308
;
,
;
,
.
309
310
(
)
:
,
,
.
311
312
(
)
:
,
313
;
,
,
;
,
;
,
314
,
,
.
315
316
(
)
:
,
,
317
.
318
319
(
)
:
,
,
.
320
321
(
)
:
,
,
.
322
323
(
)
:
.
324
,
,
;
325
-
-
,
326
,
.
327
328
(
)
:
,
,
.
329
330
(
)
:
,
;
331
,
,
.
332
333
(
)
:
,
334
,
,
.
335
336
(
)
:
,
,
337
,
,
338
,
.
339
,
,
340
,
;
,
341
,
342
,
,
343
.
344
345
(
)
:
,
,
.
346
347
(
)
:
,
348
,
,
,
.
349
350
(
)
:
,
351
,
,
.
352
353
(
)
:
;
,
,
.
354
355
(
)
:
;
356
.
357
,
,
;
,
358
,
,
359
;
360
-
-
,
,
361
;
,
,
;
362
,
,
363
,
.
364
365
(
)
:
,
366
,
;
,
.
367
368
(
)
:
;
,
369
,
.
370
371
(
)
:
,
,
.
372
373
(
)
:
,
,
.
374
375
(
)
:
,
,
,
.
376
377
(
)
:
;
378
,
,
.
379
380
(
)
:
381
382
)
,
,
,
.
383
384
)
,
,
,
385
.
386
387
(
)
:
,
.
388
,
,
;
,
,
389
;
,
,
;
390
,
,
391
,
;
,
.
392
393
(
)
:
,
394
,
.
395
396
(
)
:
,
,
,
.
397
398
(
)
:
,
,
399
,
,
.
400
401
(
)
:
402
403
)
,
;
404
,
405
,
,
,
.
406
407
)
,
,
.
408
409
(
)
:
,
,
.
410
411
(
)
:
,
,
.
412
413
(
)
:
,
,
.
414
415
(
)
:
,
,
.
416
417
(
)
:
.
418
,
,
.
419
420
(
)
:
,
,
.
421
422
(
)
:
.
423
.
424
,
,
,
,
,
.
425
426
(
)
:
,
427
,
,
.
428
429
(
)
:
430
,
,
;
,
431
,
.
432
433
(
)
:
,
,
.
434
435
(
)
:
,
,
,
.
436
437
(
)
:
438
,
,
.
439
440
(
)
:
,
,
.
441
442
(
)
:
443
444
)
,
,
.
445
446
)
,
,
.
447
448
(
)
:
449
,
,
.
450
451
(
)
:
.
452
,
,
.
453
454
(
)
:
,
455
,
456
,
,
;
,
,
;
457
,
,
.
458
459
(
)
:
,
;
460
,
,
461
.
462
463
(
)
:
,
.
464
,
,
,
.
465
466
(
)
:
.
467
,
,
;
,
,
.
468
469
(
)
:
,
,
;
,
.
470
471
,
(
,
)
:
472
.
473
-
-
:
,
;
,
,
(
474
)
.
:
,
475
;
,
;
,
,
,
,
,
.
476
477
(
)
:
478
,
,
.
479
480
(
)
:
,
.
481
,
,
;
,
.
482
483
(
)
:
,
,
.
484
485
(
)
:
.
486
,
,
.
487
488
(
)
:
,
489
,
,
,
;
,
490
(
-
-
.
)
491
492
(
)
:
,
,
.
493
494
(
)
:
495
,
,
.
496
497
(
)
:
,
,
498
;
,
;
,
.
499
500
(
)
:
,
501
,
.
502
503
(
)
:
504
,
,
.
505
506
(
)
:
,
,
,
.
507
508
(
)
:
.
509
,
,
.
510
511
(
)
:
,
,
,
.
512
513
(
)
:
.
,
,
;
514
,
;
,
.
515
516
(
)
:
,
.
517
,
,
,
,
.
518
519
(
)
:
,
520
,
,
.
521
522
(
)
:
523
;
,
,
,
,
,
524
,
.
525
526
(
)
:
,
527
;
528
,
,
;
529
,
530
,
,
,
,
,
531
.
532
533
(
)
:
.
534
,
535
;
536
,
,
;
537
538
,
,
;
,
539
,
,
,
.
540
541
(
)
:
,
,
.
542
543
(
)
:
.
544
;
,
,
.
545
546
(
)
:
547
548
)
,
,
.
549
550
)
,
,
,
.
551
552
)
,
,
,
.
553
554
)
,
,
,
.
555
556
)
,
,
,
.
557
558
(
)
:
,
,
.
559
560
(
)
:
,
,
.
561
562
(
)
:
(
,
,
)
563
,
,
564
,
,
;
,
.
565
566
(
)
:
,
,
.
567
568
569
(
)
:
,
,
,
.
570
571
(
)
:
.
572
,
,
.
573
574
(
)
:
;
,
,
575
,
,
.
576
577
(
)
:
,
,
,
578
.
579
580
(
)
:
.
581
:
582
583
)
,
,
;
,
;
,
.
584
585
)
,
,
.
586
587
(
)
:
588
589
)
,
590
.
,
,
.
591
,
592
,
.
593
594
)
,
,
,
,
.
595
596
(
)
:
,
,
597
,
,
.
598
599
(
)
:
,
,
.
600
601
(
)
:
.
602
,
,
.
603
604
(
)
:
,
,
605
,
,
.
606
607
(
)
:
;
,
,
608
609
-
-
,
,
;
610
,
,
,
;
,
611
,
,
,
612
;
,
,
613
,
,
614
,
,
,
615
;
616
,
,
617
;
618
,
,
;
619
,
620
,
,
.
621
622
(
)
:
,
,
,
.
623
624
(
)
:
.
625
-
-
,
,
;
626
627
,
,
;
628
,
629
,
;
,
,
.
630
631
(
)
:
,
,
632
,
,
.
633
634
(
)
:
,
,
,
635
,
.
636
637
(
)
:
,
,
,
,
638
.
639
640
(
)
:
,
,
.
641
642
,
(
)
:
.
643
,
,
;
,
;
,
.
644
645
(
)
:
646
647
)
,
,
,
648
.
649
650
)
,
,
,
.
651
652
(
)
:
,
,
.
653
654
(
)
:
.
,
655
,
.
656
657
(
)
:
,
,
,
.
658
659
(
)
:
,
,
,
.
660
661
(
)
:
,
.
662
,
,
;
,
,
663
,
,
;
,
664
,
,
,
,
,
,
665
;
666
,
,
667
,
668
,
;
,
669
,
,
;
670
671
,
,
;
-
672
-
,
673
,
,
;
674
,
,
,
,
675
,
,
676
;
,
,
677
,
,
;
,
678
,
,
.
679
680
(
)
:
,
,
,
681
.
682
683
(
)
:
,
,
.
684
685
(
)
:
,
,
.
686
687
(
)
:
,
,
.
688
689
(
)
:
,
,
690
,
,
691
,
.
692
693
(
)
:
,
,
694
,
,
.
695
696
(
)
:
,
;
697
,
,
;
698
,
,
;
699
,
,
;
700
,
:
,
701
,
,
,
,
,
,
,
702
;
;
703
;
,
,
704
,
,
,
,
705
,
,
,
,
,
,
;
,
706
,
;
,
707
,
,
,
,
708
;
,
,
709
,
,
;
710
711
,
,
;
,
,
712
;
713
,
,
;
,
714
,
,
,
;
715
,
,
,
716
;
717
,
,
,
,
,
,
,
718
,
;
719
,
720
,
721
,
,
;
,
,
722
,
,
;
723
:
)
724
,
,
,
,
,
;
)
725
,
,
;
)
,
726
,
,
,
.
727
728
(
)
:
,
.
729
,
,
,
,
.
730
731
(
)
:
732
733
)
,
,
,
;
734
,
,
.
735
736
)
,
,
.
737
738
(
)
:
,
.
739
,
,
;
,
740
,
,
,
;
,
741
742
,
,
;
,
,
;
743
,
,
.
744
745
(
)
:
,
,
.
746
747
(
)
:
,
748
,
,
.
749
750
(
)
:
,
751
,
,
.
752
753
(
)
:
,
.
754
,
755
,
756
757
,
,
,
.
758
759
(
)
:
760
761
)
,
,
,
,
.
762
763
)
,
,
,
,
.
764
765
(
)
:
,
,
,
.
766
767
(
)
:
,
,
,
768
.
769
770
(
)
:
,
771
,
,
.
772
773
(
)
:
,
,
.
774
775
(
)
:
,
,
.
776
777
(
)
:
,
,
778
,
.
779
780
(
)
:
,
,
,
.
781
782
(
)
:
783
784
)
,
,
.
785
786
)
,
,
.
787
788
(
)
:
,
,
,
.
789
790
(
)
:
,
;
791
,
,
.
792
793
794
(
)
:
.
:
795
796
)
,
,
,
;
,
;
,
;
797
798
)
,
,
,
;
,
;
,
;
,
799
,
,
,
;
,
,
;
,
;
800
,
.
801
802
(
)
:
,
;
803
,
,
.
804
805
(
)
:
,
,
.
806
807
(
)
:
,
808
,
,
.
809
810
(
)
:
811
812
)
,
(
)
.
813
,
,
;
,
,
;
,
814
;
,
;
,
;
,
;
,
;
,
;
815
,
.
816
817
)
,
;
,
818
,
,
,
.
819
820
)
,
,
,
.
821
822
(
)
:
,
.
823
,
824
,
,
.
825
826
(
)
:
;
,
,
827
,
,
.
828
829
(
)
:
830
831
)
,
,
,
;
,
.
832
833
)
,
,
.
(
-
-
.
)
834
835
(
)
:
,
,
,
836
;
,
837
,
.
838
839
(
)
:
,
,
840
.
841
,
,
,
842
,
,
.
843
844
(
)
:
,
,
.
845
846
(
)
:
847
848
)
,
,
.
849
850
)
,
,
.
851
852
(
)
:
,
,
,
853
.
854
855
(
)
:
,
,
.
856
857
(
)
:
,
,
.
858
859
(
)
:
,
,
,
.
860
861
(
)
:
,
,
,
.
862
863
(
)
:
,
,
864
,
;
,
,
.
865
866
(
)
:
,
,
,
.
867
868
(
)
:
,
,
;
,
.
869
870
(
)
:
,
,
.
871
872
(
)
:
,
,
.
873
874
(
)
:
,
875
.
,
,
,
876
;
,
;
877
,
,
,
,
,
,
;
878
879
,
880
,
,
,
;
881
882
,
883
,
,
;
884
,
885
,
;
,
886
,
;
887
,
,
;
,
;
888
,
,
;
,
889
,
,
;
890
,
,
;
891
,
,
;
,
892
,
,
;
,
893
,
,
;
,
894
,
895
,
,
;
,
896
,
897
,
,
,
.
898
899
(
)
:
,
900
,
,
,
.
901
,
,
;
902
903
,
904
,
,
;
905
,
,
;
,
,
906
,
.
907
908
(
)
:
.
,
,
.
909
910
(
)
:
,
,
,
911
.
912
913
(
)
:
,
,
914
,
.
915
916
(
)
:
,
,
,
,
917
.
918
919
(
)
:
,
,
.
920
921
(
)
:
,
,
,
.
922
923
(
)
:
924
925
)
,
,
,
.
926
927
)
,
,
,
,
,
.
928
929
(
)
:
930
931
)
,
,
,
.
932
,
933
,
,
;
.
934
935
)
,
,
,
.
936
937
(
)
:
,
,
.
938
939
(
)
:
940
941
)
,
,
,
,
.
942
943
)
,
,
,
.
944
945
(
)
:
(
)
.
946
,
,
.
947
948
(
)
:
(
)
.
949
,
,
.
950
951
(
)
:
.
,
,
952
.
953
954
(
)
:
-
,
,
,
.
955
956
(
)
:
,
,
,
.
957
958
(
)
:
,
,
.
959
960
(
)
:
,
.
961
,
,
,
;
962
963
,
,
.
964
965
(
)
:
,
,
,
966
.
967
968
(
)
:
,
,
,
969
,
.
970
971
(
)
:
,
,
.
972
973
(
)
:
,
.
974
975
;
,
,
.
976
977
(
)
:
,
,
,
.
978
979
(
)
:
980
981
)
,
,
,
.
982
983
)
,
.
,
,
.
984
985
)
,
,
,
986
.
987
988
(
)
:
.
989
,
,
.
990
991
(
)
:
,
992
,
,
.
993
994
(
)
:
,
995
,
,
.
996
997
(
)
:
998
999
)
,
,
,
.
1000