negoziante, che ha trattato la felicità come una derrata, perchè nelle
pareti che chiudono quella derrata vi è pure uno scrigno di cui nessuno
potè mai numerare i tesori fino a oggi. Quello è uno scrigno che si
nasconde, quella è una felicità che si nasconde -- è il loro segreto.
Andiamo innanzi; lasciamo i terrori alle anime fatte vuote per aver
prodigato affetti alle aure e alle stelle, lasciamoli agli sciagurati
che non comprendono la casta avarizia del cuore e solo ne conoscono il
lusso e la miseria.
L'uomo imbronciato, lo spauracchio del sentimentalismo è nel suo nido;
si crede al sicuro da ogni sguardo indiscreto, e sorride, ed ama, e si
abbandona pazzamente alla gioia.
Anch'egli sa essere felice!
E sa rendere felici!... Domandatelo alla madre di suo figlio s'egli sa
rendere felici!
Ecco: è il tramonto d'una delle ultime giornate d'inverno;
l'oscurità scende a poco a poco in una camera silenziosa, dove dorme
il bambinello; i tizzi agitano le loro lingue di fuoco lottando
allegramente con le ombre, e i due sposi, seduti l'uno accanto
all'altro, si stringono in silenzio la mano.
A che pensano? Alla neve che scende al di fuori e copre i tetti, le
vie e gli alberi; a un viale che hanno percorso il mattino, ad un
vasto campo in cui le lagrime fecondano gli amaranti, ad un monumento
marmoreo nascosto sotto la neve, ed al nome scolpito su quel marmo
e alle care sembianze che la terra non invola interamente agli occhi
dell'amore.
Bice lo ha sulle labbra quel nome diletto: Fratel Biagio... Cento
domande corrono dietro a quel nome...
-- Oggi sono forte, -- dice alla fine con un sorriso.
Emanuele comprende e tace, l'altra insiste collo sguardo.
-- Eccola lì, la mia bella melanconica che ha voglia di piangere
un'altra volta...
-- Non piangerò, te lo prometto... dillo, dillo: come è morto?
-- ... Nelle mie braccia...
-- E soffriva? e ti parlava di me?.... dimmi tutto, lo vedi... non
piango...»
Ma la voce le esce rotta dai singhiozzi. Lo zio Emanuele si turba a
quelle lagrime, balbetta.... poi, pigliando le mani della moglie e
tirandosele al petto, le dice affannosamente:
-- Ebbene, sì, ti voglio dir tutto.... quando ti lasciai sapevo il -suo-
proposito, e partivo sperando di arrivare in tempo a trattenerlo.... lo
trovai invece morente... aveva voluto colpirsi nel cuore, ma la palla
aveva deviato... gli aveva concesso alcuni giorni d'agonia:... poi morì
nelle mie braccia... col tuo nome sulle labbra... Ed ora che sai tutto,
piangi, qui, sul mio petto, cattivella; e se tu la duri un pochino, mi
ci metto anch'io e faremo un bel duetto... --
Oh! la mestizia profonda di quei singhiozzi, di quella neve che scende
lenta lenta, di quelle ombre che avviluppano i cuori amanti, di quei
tizzi semispenti che rotolano fumigando nel caminetto!
Ma un grido scioglie l'incanto melanconico delle memorie, un piccolo
grido partito dalla culla... È l'avvenire che si sveglia! --
Si accendano i lumi, perchè l'infanzia non ama le tenebre, si ridoni la
fiamma al focolare.
Ecco: la scena è mutata, le ombre sono in rotta, le lagrime luccicano
come perle, e un bacio le rasciuga; torna il sorriso e il bambinello
tace fra le carezze della mamma.
-- Lo vedi, Emanuele, tutto è passato, non ti affliggere più. --
È una festa, è un tripudio, è un tesoro di parole affettuose che si
rovescia dallo scrigno.
-- Non facciamo chiasso, interrompe Bice, Camilla potrebbe udirci...
-- Povera Camilla! --
Essi temono d'affliggerla, la povera Camilla, e perciò le nascondono
la propria felicità; mentre la disgraziata donna spia in segreto le
loro gioie perchè non si crede degna di esserne testimone, e prega
ardentemente il cielo, quando Bice, mostrando la sua creaturina al
marito, gli domanda di nascosto:
-- Non ti pare che -gli- somigli?... --
FINE.
Milano -- Libreria Editrice Contemporanea -- Milano
Romanzi e Novelle di SALVATORE FARINA
=Due amori.= Terza edizione rinnovata L. 2 --
=Un segreto.= Terza edizione rinnovata » 2 --
=Frutti proibiti= (-Fiamma vagabonda-). Quinta edizione» 2 50
=Il Romanzo di un Vedovo.= Terza edizione riveduta » 2 --
=Il Tesoro di Donnina.= Quarta edizione » 4 --
=Amore bendato.= -Racconto.- Quinta edizione » 2 50
=Una separazione di letto e di mensa= -- =La famiglia del
signor Onorato= -- =Un uomo felice.= Terza edizione» 1 20
=Fante di Picche.= Terza edizione illustrata » 1 50
=Capelli biondi.= -Romanzo.- Quarta edizione » 4 --
=Un Tiranno ai bagni di mare.= -Tre scene dal vero.- Terza
edizione» 1 20
=Dalla spuma del mare.= Terza edizione » 2 50
=Oro nascosto.= -Scene della vita borghese.- Terza edizione » 4 --
=Mio figlio! -- Prima che nascesse.= -Novelle.- Quarta
edizione» 1 50
»=Le tre nutrici.= -Novella.- Quarta edizione » 1 50
»=Coraggio e avanti.= -Novella.- Quarta edizione » 1 50
»=Mio figlio studia.= -Novella.- Quarta edizione » 1 --
»=L'Intermezzo e la pagina nera.= -Novella.-
Seconda ediz.» 1 50
»=Mio figlio s'innamora.= -Novella.- Seconda edizione » 1 50
»=Il marito di Laurina.= -Novella.- Seconda edizione» 2 --
»=Nonno.= -Novella.- Seconda edizione» 1 50
=Mio figlio!= Sesta edizione» 5 --
=Il signor Io.= Quinta edizione illustrata » 2 50
»Terza edizione illustrata, per bibliofili, legatura
in pergamena » 4 --
=Fra le corde di un contrabasso.= -Racconto.- Seconda
edizione» 1 20
=Amore ha cent'occhi.= Terza edizione» 5 --
SI MUORE. -- =Caporal Silvestro.= -Storia semplice.-
Terza edizione» 2 --
»=L'ultima battaglia di Prete Agostino.= -Novella- » 2 --
»=Vivere per amare=» 2 50
»=Per la vita e per la morte= » 4 --
=Pe' belli occhi della gloria.= -Scene quasi vere- » 4 --
=I due Desiderii.= -Prologo ed epilogo- » 3 --
=Don Chisciottino= » 3 50
=Più forte dell'amore?= » 2 50
=Perchè ho risposto no?= -Novella-» 1 20
IN PREPARAZIONE:
=Che dirà il mondo?=
=Novelas.= Traducidas del italiano por D. Cecilio Navarro,
illustradas por Apeles Mestres y D. F. Gómez Soler,
fotograbados de C. Verdaguer («Entre la cuerdas del
contrabajo -- El Senor Yo -- La Sota de Espada.»)
Legato in tela a colori e oro L. 5 --
=Hiyo mio!= Versión castellana di Maria de la Pena,
illustración de F. Gómez Soler. Legato in tela a colori
e oro» 10 --
=Cabellos rubios.= Novela italiana, traducida al castellano
y precedida de un Prólogo por Luis Alfonso. Illustración
de M. Foix, grabados de Gómez Pelo. Leg. in tela
a col. e oro » 8 --
=Oro escondido.= Novela italiana, traducida al castellano
por Luis Alfonso. Illustración de F. Gómez Soler,
grabados de Gómez Pelo. Legato in tela a colori e oro» 8 --
=Amore tiene cien ojos.= Versión espanola de Waldo G.
Romera. Ilustrada por P. Carcedo y M. Urrutia » 4 --
=Amorvendado.= Narracion italiana, vertida al espanol por
M. de la Pena » 2 --
Nota del Trascrittore
Ortografia e punteggiatura originali sono state mantenute, correggendo
senza annotazione minimi errori tipografici.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176