considered the question from a practical point of view; they would have asked themselves whither their projectile carriage was carrying them. Not so with these; they sought for the cause which produced this effect. "So we have become diverted from our route," said Michel; "but why?" "I very much fear," answered Nicholl, "that, in spite of all precautions taken, the Columbiad was not fairly pointed. An error, however small, would be enough to throw us out of the moon's attraction." "Then they must have aimed badly?" asked Michel. "I do not think so," replied Barbicane. "The perpendicularity of the gun was exact, its direction to the zenith of the spot incontestible; and the moon passing to the zenith of the spot, we ought to reach it at the full. There is another reason, but it escapes me." "Are we not arriving too late?" asked Nicholl. "Too late?" said Barbicane. "Yes," continued Nicholl. "The Cambridge Observatory's note says that the transit ought to be accomplished in ninety-seven hours thirteen minutes and twenty seconds; which means to say, that -sooner- the moon will -not- be at the point indicated, and that -later- it will have passed it." "True," replied Barbicane. "But we started the 1st of December, at thirteen minutes and twenty-five seconds to eleven at night; and we ought to arrive on the 5th at midnight, at the exact moment when the moon would be full; and we are now at the 5th of December. It is now half past three in the evening; half past eight ought to see us at the end of our journey. Why do we not arrive?" "Might it not be an excess of speed?" answered Nicholl; "for we know now that its initial velocity was greater than they supposed." "No! a hundred times, No!" replied Barbicane. "An excess of speed, if the direction of the projectile had been right, would not have prevented us reaching the moon. No, there has been a deviation. We have been turned out of our course." "By whom? by what?" asked Nicholl. "I cannot say," replied Barbicane. "Very well, then, Barbicane," said Michel, "do you wish to know my opinion on the subject of finding out this deviation?" "Speak." "I would not give half a dollar to know it. That we have deviated is a fact. Where we are going to matters little; we shall soon see. Since we are being borne along in space we shall end by falling into some centre of attraction or other." Michel Ardan's indifference did not content Barbicane. Not that he was uneasy about the future, but he wanted to know at any cost -why- his projectile had deviated. But the projectile continued its course sideways to the moon, and with it the mass of things thrown out. Barbicane could even prove, by the elevations which served as landmarks upon the moon, which was only 2000 leagues distant, that its speed was becoming uniform--fresh proof that there was no fall. Its impulsive force still prevailed over the lunar attraction, but the projectile's course was certainly bringing it nearer to the moon, and they might hope that at a nearer point the weight, predominating, would cause a decided fall. The three friends, having nothing better to do, continued their observations; but they could not yet determine the topographical position of the satellite; every relief was levelled under the reflection of the solar rays. They watched thus through the side windows until eight o'clock at night. The moon had then grown so large in their eyes that it filled half of the firmament. The sun on one side, and the orb of night on the other, flooded the projectile with light. At that moment Barbicane thought he could estimate the distance which separated them from their aim at no more than 700 leagues. The speed of the projectile seemed to him to be more than 200 yards, or about 170 leagues a second. Under the centripetal force, the base of the projectile tended towards the moon; but the centrifugal still prevailed; and it was probable that its rectilineal course would be changed to a curve of some sort, the nature of which they could not at present determine. Barbicane was still seeking the solution of his insoluble problem. Hours passed without any result. The projectile was evidently -nearing- the moon, but it was also evident that it would never -reach- her. As to the nearest distance at which it would pass her, that must be the result of the two forces, attraction and repulsion, affecting its motion. "I ask but one thing," said Michel; "that we may pass near enough to penetrate her secrets." "Cursed be the thing that has caused our projectile to deviate from its course," cried Nicholl. And, as if a light had suddenly broken in upon his mind, Barbicane answered, "Then cursed be the meteor which crossed our path." "What?" said Michel Ardan. "What do you mean?" exclaimed Nicholl. "I mean," said Barbicane in a decided tone, "I mean that our deviation is owing solely to our meeting with this erring body." "But it did not even brush us as it passed," said Michel. "What does that matter? Its mass, compared to that of our projectile, was enormous, and its attraction was enough to influence our course." "So little?" cried Nicholl. "Yes, Nicholl; but however little it might be," replied Barbicane, "in a distance of 84,000 leagues, it wanted no more to make us miss the moon." CHAPTER X. THE OBSERVERS OF THE MOON. Barbicane had evidently hit upon the only plausible reason of this deviation. However slight it might have been, it had sufficed to modify the course of the projectile. It was a fatality. The bold attempt had miscarried by a fortuitous circumstance; and unless by some exceptional event, they could now never reach the moon's disc. Would they pass near enough to be able to solve certain physical and geological questions until then insoluble? This was the question, and the only one, which occupied the minds of these bold travellers. As to the fate in store for themselves, they did not even dream of it. But what would become of them amid these infinite solitudes, these who would soon want air? A few more days, and they would fall stifled in this wandering projectile. But some days to these intrepid fellows was a century; and they devoted all their time to observe that moon which they no longer hoped to reach. The distance which then separated the projectile from the satellite was estimated at about 200 leagues. Under these conditions, as regards the visibility of the details of the disc, the travellers were farther from the moon than are the inhabitants of the earth with their powerful telescopes. Illustration: THE TELESCOPE AT PARSONTOWN. Indeed, we know that the instrument mounted by Lord Rosse at Parsonstown, which magnifies 6500 times, brings the moon to within an apparent distance of sixteen leagues. And more than that, with the powerful one set up at Long's Peak, the orb of night, magnified 48,000 times, is brought to within less than two leagues, and objects having a diameter of thirty feet are seen very distinctly. So that, at this distance, the topographical details of the moon, observed without glasses, could not be determined with precision. The eye caught the vast outline of those immense depressions inappropriately called "seas," but they could not recognize their nature. The prominence of the mountains disappeared under the splendid irradiation produced by the reflection of the solar rays. The eye, dazzled as if it was leaning over a bath of molten silver, turned from it involuntarily; but the oblong form of the orb was quite clear. It appeared like a gigantic egg, with the small end turned towards the earth. Indeed the moon, liquid and pliable in the first days of its formation, was originally a perfect sphere; but being soon drawn within the attraction of the earth, it became elongated under the influence of gravitation. In becoming a satellite, she lost her native purity of form; her centre of gravity was in advance of the centre of her figure; and from this fact some savants draw the conclusion that the air and water had taken refuge on the opposite surface of the moon, which is never seen from the earth. This alteration in the primitive form of the satellite was only perceptible for a few moments. The distance of the projectile from the moon diminished very rapidly under its speed, though that was much less than its initial velocity,--but eight or nine times greater than that which propels our express trains. The oblique course of the projectile, from its very obliquity, gave Michel Ardan some hopes of striking the lunar disc at some point or other. He could not think that they would never reach it. No! he could not believe it; and this opinion he often repeated. But Barbicane, who was a better judge, always answered him with merciless logic. "No, Michel, no! We can only reach the moon by a fall, and we are not falling. The centripetal force keeps us under the moon's influence, but the centrifugal force draws us irresistibly away from it." This was said in a tone which quenched Michel Ardan's last hope. The portion of the moon which the projectile was nearing was the northern hemisphere, that which the Selenographic maps place below; for these maps are generally drawn after the outline given by the glasses, and we know that they reverse the objects. Such was the -Mappa Selenographica- of Bœer and Moedler which Barbicane consulted. This northern hemisphere presented vast plains, dotted with isolated mountains. At midnight the moon was full. At that precise moment the travellers should have alighted upon it, if the mischievous meteor had not diverted their course. The orb was exactly in the condition determined by the Cambridge Observatory. It was mathematically at its perigee, and at the zenith of the twenty-eighth parallel. An observer placed at the bottom of the enormous Columbiad, pointed perpendicularly to the horizon, would have framed the moon in the mouth of the gun. A straight line drawn through the axis of the piece would have passed through the centre of the orb of night. It is needless to say, that during the night of the 5th--6th of December, the travellers took not an instant's rest. Could they close their eyes when so near this new world? No! All their feelings were concentrated in one single thought:--See! Representatives of the earth, of humanity, past and present, all centred in them! It is through their eyes that the human race look at these lunar regions, and penetrate the secrets of their satellite! A strange emotion filled their hearts as they went from one window to the other. Their observations, reproduced by Barbicane, were rigidly determined. To take them, they had glasses; to correct them, maps. As regards the optical instruments at their disposal, they had excellent marine glasses specially constructed for this journey. They possessed magnifying powers of 100. They would thus have brought the moon to within a distance (apparent) of less than 2000 leagues from the earth. But then, at a distance which for three hours in the morning did not exceed sixty-five miles, and in a medium free from all atmospheric disturbances, these instruments could reduce the lunar surface to within less than 1500 yards! CHAPTER XI. FANCY AND REALITY. "Have you ever seen the moon?" asked a professor, ironically, of one of his pupils. "No, sir!" replied the pupil, still more ironically, "but I must say I have heard it spoken of." In one sense, the pupil's witty answer might be given by a large majority of sublunary beings. How many people have heard speak of the moon who have never seen it--at least through a glass or a telescope! How many have never examined the map of their satellite! In looking at a selenographic map, one peculiarity strikes us. Contrary to the arrangement followed for that of the Earth and Mars, the continents occupy more particularly the southern hemisphere of the lunar globe. These continents do not show such decided, clear, and regular boundary lines as South America, Africa, and the Indian peninsula. Their angular, capricious, and deeply indented coasts are rich in gulfs and peninsulas. They remind one of the confusion in the islands of the Sound, where the land is excessively indented. If navigation ever existed on the surface of the moon, it must have been wonderfully difficult and dangerous; and we may well pity the Selenite sailors and hydrographers; the former, when they came upon these perilous coasts, the latter when they took the soundings of its stormy banks. Illustration: HOW MANY PEOPLE HAVE HEARD SPEAK OF THE MOON. We may also notice that, on the lunar sphere, the south pole is much more continental than the north pole. On the latter, there is but one slight strip of land separated from other continents by vast seas. Towards the south, continents clothe almost the whole of the hemisphere. It is even possible that the Selenites have already planted the flag on one of their poles, whilst Franklin, Ross, Kane, Dumont d'Urville, and Lambert have never yet been able to attain that unknown point of the terrestrial globe. As to islands, they are numerous on the surface of the moon. Nearly all oblong or circular, and as if traced with the compass, they seem to form one vast Archipelago, equal to that charming group lying between Greece and Asia Minor, and which mythology in ancient times adorned with most graceful legends. Involuntarily the names of Naxos, Tenedos, and Carpathos, rise before the mind, and we seek vainly for Ulysses' vessel or the "clipper" of the Argonauts. So at least it was in Michel Ardan's eyes. To him it was a Grecian Archipelago that he saw on the map. To the eyes of his matter-of-fact companions, the aspect of these coasts recalled rather the parcelled-out land of New Brunswick and Nova Scotia; and where the Frenchman discovered traces of the heroes of fable, these Americans were marking the most favourable points for the establishment of stores in the interests of lunar commerce and industry. After wandering over these vast continents, the eye is attracted by still greater seas. Not only their formation, but their situation and aspect remind one of the terrestrial oceans; but again, as on earth, these seas occupy the greater portion of the globe. But in point of fact, these are not liquid spaces, but plains, the nature of which the travellers hoped soon to determine. Astronomers, we must allow, have graced these pretended seas with at least odd names, which science has respected up to the present time. Michel Ardan was right when he compared this map to a "Tendre card," got up by a Scudary or a Cyrano de Bergerac. "Only," said he, "it is no longer the sentimental card of the seventeenth century, it is the card of life, very neatly divided into two parts, one feminine, the other masculine; the right hemisphere for woman, the left for man." In speaking thus, Michel made his prosaic companions shrug their shoulders. Barbicane and Nicholl looked upon the lunar map from a very different point of view to that of their fantastic friend. Nevertheless, their fantastic friend was a little in the right. Judge for yourselves. In the left hemisphere stretches the "Sea of Clouds," where human reason is so often shipwrecked. Not far off lies the "Sea of Rains," fed by all the fever of existence. Near this is the "Sea of Storms," where man is ever fighting against his passions, which too often gain the victory. Then, worn out by deceit, treasons, infidelity, and the whole body of terrestrial misery, what does he find at the end of his career? that vast "Sea of Humours," barely softened by some drops of the waters from the "Gulf of Dew!" Clouds, rain, storms, and humours,--does the life of man contain aught but these? and is it not summed up in these four words? The right hemisphere, "dedicated to the ladies," encloses smaller seas, whose significant names contain every incident of a feminine existence. There is the "Sea of Serenity," over which the young girl bends; "The Lake of Dreams," reflecting a joyous future; "the Sea of Nectar," with its waves of tenderness and breezes of love; "The Sea of Fruitfulness;" "The Sea of Crises;" then the "Sea of Vapours," whose dimensions are perhaps a little too confined; and lastly, that vast "Sea of Tranquillity," in which every false passion, every useless dream, every unsatisfied desire is at length absorbed, and whose waves emerge peaceably into the "Lake of Death!" What a strange succession of names! What a singular division of the moon's two hemispheres, joined to one another like man and woman, and forming that sphere of life carried into space! And was not the fantastic Michel right in thus interpreting the fancies of the ancient astronomers? But whilst his imagination thus roved over "the seas," his grave companions were considering things more geographically. They were learning this new world by heart. They were measuring angles and diameters. CHAPTER XII. OROGRAPHIC DETAILS. The course taken by the projectile, as we have before remarked, was bearing it towards the moon's northern hemisphere. The travellers were far from the central point which they would have struck, had their course not been subject to an irremediable deviation. It was past midnight; and Barbicane then estimated the distance at 750 miles, which was a little greater than the length of the lunar radius, and which would diminish as it advanced nearer to the North Pole. The projectile was then not at the altitude of the equator; but across the tenth parallel, and from that latitude, carefully taken on the map to the pole, Barbicane and his two companions were able to observe the moon under the most favourable conditions. Indeed, by means of glasses, the above named distance was reduced to little more than fourteen miles. The telescope of the Rocky Mountains brought the moon much nearer; but the terrestrial atmosphere singularly lessened its power. Thus Barbicane, posted in his projectile, with the glasses to his eyes, could seize upon details which were almost imperceptible to earthly observers. "My friends," said the president, in a serious voice, "I do not know whither we are going; I do not know if we shall ever see the terrestrial globe again. Nevertheless, let us proceed as if our work would one day be useful to our fellow-men. Let us keep our minds free from every other consideration. We are astronomers; and this projectile is a room in the Cambridge University, carried into space. Let us make our observations!" This said, work was begun with great exactness; and they faithfully reproduced the different aspects of the moon, at the different distances which the projectile reached. At the time that the projectile was as high as the tenth parallel, north latitude, it seemed rigidly to follow the twentieth degree, east longitude. We must here make one important remark with regard to the map by which they were taking observations. In the selenographical maps where, on account of the reversing of the objects by the glasses, the south is above and the north below, it would seem natural that, on account of that inversion, the east should be to the left hand, and the west to the right. But it is not so. If the map were turned upside down, showing the moon as we see her, the east would be to the -left-, and the west to the -right-, contrary to that which exists on terrestrial maps. The following is the reason of this anomaly. Observers in the northern hemisphere (say in Europe) see the moon in the south,-- according to them. When they take observations, they turn their backs to the north, the reverse position to that which they occupy when they study a terrestrial map. As they turn their backs to the north, the east is on their left, and the west to their right. To observers in the southern hemisphere (Patagonia for example), the moon's west would be quite to their left, and the east to their right, as the south is behind them. Such is the reason of the apparent reversing of these two cardinal points, and we must bear it in mind in order to be able to follow President Barbicane's observations. With the help of Bœer and Moedler's -Mappa Selenographica-, the travellers were able at once to recognise that portion of the disc enclosed within the field of their glasses. "What are we looking at, at this moment?" asked Michel. "At the northern part of the 'Sea of Clouds,'" answered Barbicane. "We are too far off to recognize its nature. Are these plains composed of arid sand, as the first astronomer maintained? Or are they nothing but immense forests, according to M. Warren de la Rue's opinion, who gives the moon an atmosphere, though a very low and a very dense one? That we shall know by and by. We must affirm nothing until we are in a position to do so." This "Sea of Clouds" is rather doubtfully marked out upon the maps. It is supposed that these vast plains are strewn with blocks of lava from the neighbouring volcanoes on its right, Ptolemy, Purbach, Arzachel. But the projectile was advancing, and sensibly nearing it. Soon there appeared the heights which bound this sea at this northern limit. Before them rose a mountain radiant with beauty, the top of which seemed lost in an eruption of solar rays. "That is--?" asked Michel. "Copernicus," replied Barbicane. "Let us see Copernicus." This mount situated in 9° north latitude and 20° east longitude, rose to a height of 10,600 feet above the surface of the moon. It is quite visible from the earth; and astronomers can study it with ease, particularly during the phase between the last quarter and the new moon, because then the shadows are thrown lengthways from east to west, allowing them to measure the heights. This Copernicus forms the most important of the radiating system, situated in the southern hemisphere, according to Tycho Brahé. It rises isolated like a gigantic lighthouse on that portion of the Sea of Clouds, which is bounded by the "Sea of Tempests," thus lighting by its splendid rays two oceans at a time. It was a sight without an equal, those long luminous trains, so dazzling in the full moon, and which, passing the boundary chain on the north, extends to the "Sea of Rains." At one o'clock of the terrestrial morning, the projectile, like a balloon borne into space, overlooked the top of this superb mountain. Barbicane could recognize perfectly its chief features. Copernicus is comprised in the series of ringed mountains of the first order, in the division of great circles. Like Kepler and Aristarchus, which overlook the Ocean of Tempests, sometimes it appeared like a brilliant point through the cloudy light, and was taken for a volcano in activity. But it is only an extinct one,--like all on that side of the moon. Its circumference showed a diameter of about twenty-two leagues. The glasses discovered traces of stratification produced by successive eruptions, and the neighbourhood was strewn with volcanic remains which still choked some of the craters. "There exist," said Barbicane, "several kinds of circles on the surface of the moon, and it is easy to see that Copernicus belongs to the radiating class. If we were nearer, we should see the cones bristling on the inside, which in former times were so many fiery mouths. A curious arrangement, and one without an exception on the lunar disc, is that the interior surface of these circles is the reverse of the exterior, and contrary to the form taken by terrestrial craters. It follows, then, that the general curve of the bottom of these circles gives a sphere of a smaller diameter than that of the moon." "And why this peculiar disposition?" asked Nicholl. "We do not know," replied Barbicane. "What splendid radiation!" said Michel. "One could hardly see a finer spectacle, I think." "What would you say, then," replied Barbicane, "if chance should bear us towards the southern hemisphere?" "Well, I should say that it was still more beautiful," retorted Michel Ardan. At this moment the projectile hung perpendicularly over the circle. The circumference of Copernicus formed almost a perfect circle, and its steep escarpments were clearly defined. They could even distinguish a second ringed enclosure. Around spread a greyish plain, of a wild aspect, on which every relief was marked in yellow. At the bottom of the circle, as if enclosed in a jewel case, sparkled for one instant two or three eruptive cones, like enormous dazzling gems. Towards the north the escarpments were lowered by a depression which would probably have given access to the interior of the crater. In passing over the surrounding plains, Barbicane noticed a great number of less important mountains; and among others a little ringed one called Guy Lussac, the breadth of which measured twelve miles. Towards the south, the plain was very flat, without one elevation, without one projection. Towards the north, on the contrary, till where it was bounded by the Sea of Storms it resembled a liquid surface agitated by a storm, of which the hills and hollows formed a succession of waves suddenly congealed. Over the whole of this, and in all directions, lay the luminous lines, all converging to the summit of Copernicus. The travellers discussed the origin of these strange rays; but they could not determine their nature any more than terrestrial observers. "But why," said Nicholl, "should not these rays be simply spurs of mountains which reflect more vividly the light of the sun?" "No," replied Barbicane; "if it was so, under certain conditions of the moon, these ridges would cast shadows, and they do not cast any." And indeed, these rays only appeared when the orb of day was in opposition to the moon, and disappeared as soon as its rays became oblique. "But how have they endeavoured to explain these lines of light?" asked Michel; "for I cannot believe that savants would ever be stranded for want of an explanation." "Yes," replied Barbicane; "Herschel has put forward an opinion, but he did not venture to affirm it." "Never mind. What was the opinion?" "He thought that these rays might be streams of cooled lava which shone when the sun beat straight upon them. It may be so; but nothing can be less certain. Besides, if we pass nearer to Tycho, we shall be in a better position to find out the cause of this radiation." Illustration: "THIS PLAIN WOULD THEN BE NOTHING BUT AN IMMENSE CEMETERY." "Do you know, my friends, what that plain, seen from the height we are at, resembles?" said Michel. "No," replied Nicholl. "Very well; with all those pieces of lava lengthened like rockets, it resembles an immense game of spelikans thrown pell-mell. There wants but the hook to pull them out one by one." "Do be serious," said Barbicane. "Well, let us be serious," replied Michel quietly; "and instead of spelikans, let us put bones. This plain would then be nothing but an immense cemetery, on which would repose the mortal remains of thousands of extinct generations. Do you prefer that high-flown comparison?" "One is as good as the other," retorted Barbicane. "My word, you are difficult to please," answered Michel. "My worthy friend," continued the matter-of-fact Barbicane, "it matters but little what it -resembles-, when we do not know what it -is-." "Well answered," exclaimed Michel. "That will teach me to reason with savants." But the projectile continued to advance with almost uniform speed around the lunar disc. The travellers, we may easily imagine, did not dream of taking a moment's rest. Every minute changed the landscape which fled from beneath their gaze. About half-past one o'clock in the morning, they caught a glimpse of the tops of another mountain. Barbicane, consulting his map, recognized Eratosthenes. It was a ringed mountain 9000 feet high, and one of those circles so numerous on this satellite. With regard to this, Barbicane related Kepler's singular opinion on the formation of circles. According to that celebrated mathematician, these crater-like cavities had been dug by the hand of man. "For what purpose?" asked Nicholl. "For a very natural one," replied Barbicane. "The Selenites might have undertaken these immense works and dug these enormous holes for a refuge and shield from the solar rays which beat upon them during fifteen consecutive days." "The Selenites are not fools," said Michel. "A singular idea," replied Nicholl; "but it is probable that Kepler did not know the true dimensions of these circles, for the digging of them would have been the work of giants quite impossible for the Selenites." "Why? if weight on the moon's surface is six times less than on the earth?" said Michel. "But if the Selenites are six times smaller?" retorted Nicholl. "And if there are no Selenites?" added Barbicane. This put an end to the discussion. Soon Eratosthenes disappeared under the horizon without the projectile being sufficiently near to allow of close observation. This mountain separated the Apennines from the Carpathians. In the lunar orography they have discerned some chains of mountains, which are chiefly distributed over the northern hemisphere. Some, however, occupy certain portions of the southern hemisphere also. About two o'clock in the morning Barbicane found that they were above the twentieth lunar parallel. The distance of the projectile from the moon was not more than 600 miles. Barbicane, now perceiving that the projectile was steadily approaching the lunar disc, did not despair, if of reaching her, at least of discovering the secrets of her configuration. CHAPTER XIII. LUNAR LANDSCAPES. At half-past two in the morning, the projectile was over the thirteenth lunar parallel and at the effective distance of 500 miles, reduced by the glasses to five. It still seemed impossible, however, that it could ever touch any part of the disc. Its motive speed, comparatively so moderate, was inexplicable to President Barbicane. At that distance from the moon it must have been considerable, to enable it to bear up against her attraction. Here was a phenomenon the cause of which escaped them again. Besides, time failed them to investigate the cause. All lunar relief was defiling under the eyes of the travellers, and they would not lose a single detail. Under the glasses the disc appeared at the distance of five miles. What would an aeronaut, borne to this distance from the earth, distinguish on its surface? We cannot say, since the greatest ascension has not been more than 25,000 feet. This, however, is an exact description of what Barbicane and his companions saw at this height. Large patches of different colours appeared on the disc. Selenographers are not agreed upon the nature of these colours. There are several, and rather vividly marked. Julius Schmidt pretends that, if the terrestrial oceans were dried up, a Selenite observer could not distinguish on the globe a greater diversity of shades between the oceans and the continental plains than those on the moon present to a terrestrial observer. According to him, the colour common to the vast plains known by the name of "seas" is a dark grey mixed with green and brown. Some of the large craters present the same appearance. Barbicane knew this opinion of the German selenographer, an opinion shared by Bœer and Moedler. Observation has proved that right was on their side, and not on that of some astronomers who admit the existence of only grey on the moon's surface. In some parts green was very distinct, such as springs, according to Julius Schmidt, from the seas of Serenity and Humours. Barbicane also noticed large craters, without any interior cones, which shed a bluish tint similar to the reflection of a sheet of steel freshly polished. These colours belonged really to the lunar disc, and did not result, as some astronomers say, either from the imperfection in the objective of the glasses or from the interposition of the terrestrial atmosphere. Not a doubt existed in Barbicane's mind with regard to it, as he observed it through space, and so could not commit any optical error. He considered the establishment of this fact as an acquisition to science. Now, were these shades of green, belonging to tropical vegetation, kept up by a low dense atmosphere? He could not yet say. Farther on, he noticed a reddish tint, quite defined. The same shade had before been observed at the bottom of an isolated enclosure, known by the name of Lichtenburg's circle, which is situated near the Hercynian mountains, on the borders of the moon; but they could not tell the nature of it. They were not more fortunate with regard to another peculiarity of the disc, for they could not decide upon the cause of it. Michel Ardan was watching near the president, when he noticed long white lines, vividly lighted up by the direct rays of the sun. It was a succession of luminous furrows, very different from the radiation of Copernicus not long before; they ran parallel with each other. Michel, with his usual readiness, hastened to exclaim,-- "Look there! cultivated fields!" Illustration: "WHAT GIANT OXEN." "Cultivated fields!" replied Nicholl, shrugging his shoulders. "Ploughed, at all events," retorted Michel Ardan; "but what labourers those Selenites must be, and what giant oxen they must harness to their plough to cut such furrows!" "They are not furrows," said Barbicane; "they are -rifts-." "Rifts? stuff!" replied Michel mildly; "but what do you mean by 'rifts' in the scientific world?" Barbicane immediately enlightened his companion as to what he knew about lunar rifts. He knew that they were a kind of furrow found on every part of the disc which was not mountainous; that these furrows, generally isolated, measured from 400 to 500 leagues in length; that their breadth varied from 1000 to 1500 yards, and that their borders were strictly parallel; but he knew nothing more either of their formation or their nature. Barbicane, through his glasses, observed these rifts with great attention. He noticed that their borders were formed of steep declivities; they were long parallel ramparts, and with some small amount of imagination he might have admitted the existence of long lines of fortifications, raised by Selenite engineers. Of these different rifts some were perfectly straight, as if cut by a line; others were slightly curved, though still keeping their borders parallel; some crossed each other, some cut through craters; here they wound through ordinary cavities, such as Posidonius or Petavius; there they wound through the seas, such as the Sea of Serenity. These natural accidents naturally excited the imaginations of these terrestrial astronomers. The first observations had not discovered these rifts. Neither Hevelius, Cassim, La Hire, nor Herschel seemed to have known them. It was Schroeter who in 1789 first drew attention to them. Others followed who studied them, as Pastorff, Gruithuysen, Bœer, and Moedler. At this time their number amounts to seventy; but, if they have been counted, their nature has not yet been determined; they are certainly not fortifications, any more than they are the ancient beds of dried-up rivers; for, on one side, the waters, so slight on the moon's surface, could never have worn such drains for themselves; and, on the other, they often cross craters of great elevation. We must, however, allow that Michel Ardan had "an idea," and that, without knowing it, he coincided in that respect with Julius Schmidt. "Why," said he, "should not these unaccountable appearances be simply phenomena of vegetation?" "What do you mean?" asked Barbicane quickly. "Do not excite yourself, my worthy president," replied Michel; "might it not be possible that the dark lines forming that bastion were rows of trees regularly placed?" "You stick to your vegetation, then?" said Barbicane. "I like," retorted Michel Ardan, "to explain what you savants cannot explain; at least my hypothesis has the advantage of indicating why these rifts disappear, or seem to disappear, at certain seasons." "And for what reason?" "For the reason that the trees become invisible when they lose their leaves, and visible when they regain them." "Your explanation is ingenious, my dear companion," replied Barbicane, "but inadmissible." "Why?" "Because, so to speak, there are no seasons on the moon's surface, and that, consequently, the phenomena of vegetation of which you speak cannot occur." Indeed, the slight obliquity of the lunar axis keeps the sun at an almost equal height in every latitude. Above the equatorial regions the radiant orb almost invariably occupies the zenith, and does not pass the limits of the horizon in the polar regions; thus, according to each region, there reigns a perpetual winter, spring, summer, or autumn, as in the planet Jupiter, whose axis is but little inclined upon its orbit. Illustration: HE COULD DISTINGUISH NOTHING BUT DESERT BEDS. What origin do they attribute to these rifts? That is a question difficult to solve. They are certainly anterior to the formation of craters and circles, for several have introduced themselves by breaking through their circular ramparts. Thus it may be that, contemporary with the latter geological epochs, they are due to the expansion of natural forces. But the projectile had now attained the 40° of lunar lat., at a distance not exceeding 400 miles. Through the glasses objects appeared to be only four miles distant. At this point, under their feet, rose Mount Helicon, 1520 feet high, and round about the left rose moderate elevations, enclosing a small portion of the "Sea of Rains," under the name of the Gulf of Iris. The terrestrial atmosphere would have to be one hundred and seventy times more transparent than it is, to allow astronomers to make perfect observations on the moon's surface; but in the void in which the projectile floated no fluid interposed itself between the eye of the observer and the object observed. And more, Barbicane found himself carried to a greater distance than the most powerful telescopes had ever done before, either that of Lord Rosse or that of the Rocky Mountains. He was, therefore, under extremely favourable conditions for solving that great question of the habitability of the moon; but the solution still escaped him; he could distinguish nothing but desert beds, immense plains, and towards the north, arid mountains. Not a work betrayed the hand of man; not a ruin marked his course; not a group of animals was to be seen indicating life, even in an inferior degree. In no part was there life, in no part was there an appearance of vegetation. Of the three kingdoms which share the terrestrial globe between them, one alone was represented on the lunar and that the mineral. "Ah, indeed!" said Michel Ardan, a little out of countenance; "then you see no one?" "No," answered Nicholl; "up to this time not a man, not an animal, not a tree! After all, whether the atmosphere has taken refuge at the bottom of cavities, in the midst of the circles, or even on the opposite face of the moon, we cannot decide." "Besides," added Barbicane, "even to the most piercing eye a man cannot be distinguished farther than three miles and a half off; so that, if there are any Selenites, they can see our projectile, but we cannot see them." Towards four in the morning, at the height of the fiftieth parallel, the distance was reduced to 300 miles. To the left ran a line of mountains capriciously shaped, lying in the full light. To the right, on the contrary, lay a black hollow resembling a vast well, unfathomable and gloomy, drilled into the lunar soil. This hole was the "Black Lake;" it was Pluto, a deep circle which can be conveniently studied from the earth, between the last quarter and the new moon, when the shadows fall from west to east. This black colour is rarely met with on the surface of the satellite. As yet it has only been recognized in the depths of the circle of Endymion, to the east of the Cold Sea, in the northern hemisphere, and at the bottom of Grimaldi's circle, on the equator, towards the eastern border of the orb. Pluto is an annular mountain, situated in 51° north latitude, and 9° east longitude. Its circuit is forty-seven miles long and thirty-two broad. Barbicane regretted that they were not passing directly above this vast opening. There was an abyss to fathom, perhaps some mysterious phenomenon to surprise; but the projectile's course could not be altered. They must rigidly submit. They could not guide a balloon, still less a projectile, when once enclosed within its walls. Towards five in the morning the northern limits of the Sea of Rains was at length passed. The mounts of Condamine and Fontenelle remained--one on the right, the other on the left. That part of the disc beginning with 60° was becoming quite mountainous. The glasses brought them to within two miles, less than that separating the summit of Mont Blanc from the level of the sea. The whole region was bristling with spikes and circles. Towards the 60° Philolaus stood predominant at a height of 5550 feet with its elliptical crater, and seen from this distance, the disc showed a very fantastical appearance. Landscapes were presented to the eye under very different conditions from those on the earth, and also very inferior to them. The moon having no atmosphere, the consequences arising from the absence of this gaseous envelope have already been shown. No twilight on her surface; night following day and day following night with the suddenness of a lamp which is extinguished or lighted amidst profound darkness,--no transition from cold to heat, the temperature falling in an instant from boiling point to the cold of space. Another consequence of this want of air is that absolute darkness reigns where the sun's rays do not penetrate. That which on earth is called diffusion of light, that luminous matter which the air holds in suspension, which creates the twilight and the daybreak, which produces the -umbræ- and the -penumbræ-, and all the magic of -chiaro-oscuro-, does not exist on the moon. Hence the harshness of contrasts, which only admit of two colours, black and white. If a Selenite were to shade his eyes from the sun's rays, the sky would seem absolutely black, and the stars would shine to him as on the darkest night. Judge of the impression produced on Barbicane and his three friends by this strange scene! Their eyes were confused. They could no longer grasp the respective distances of the different plains. A lunar landscape without the softening of the phenomena of -chiaro-oscuro- could not be rendered by an earthly landscape painter: it would be spots of ink on a white page--nothing more. This aspect was not altered even when the projectile, at the height of 80°, was only separated from the moon by a distance of fifty miles; nor even when, at five in the morning, it passed at less than twenty-five miles from the mountain of Gioja, a distance reduced by the glasses to a quarter of a mile. It seemed as if the moon might be touched by the hand! It seemed impossible that, before long, the projectile would not strike her, if only at the north pole, the brilliant arch of which was so distinctly visible on the black sky. Michel Ardan wanted to open one of the scuttles and throw himself on to the moon's surface! A very useless attempt; for if the projectile could not attain any point whatever of the satellite, Michel, carried along by its motion, could not attain it either. At that moment, at six o'clock, the lunar pole appeared. The disc only presented to the travellers' gaze one half brilliantly lit up, whilst the other disappeared in the darkness. Suddenly the projectile passed the line of demarcation between intense light and absolute darkness, and was plunged in profound night! CHAPTER XIV. THE NIGHT OF THREE HUNDRED AND FIFTY-FOUR HOURS AND A HALF. At the moment when this phenomenon took place so rapidly, the projectile was skirting the moon's north pole at less than twenty-five miles distance. Some seconds had sufficed to plunge it into the absolute darkness of space. The transition was so sudden, without shade, without gradation of light, without attenuation of the luminous waves, that the orb seemed to have been extinguished by a powerful blow. "Melted, disappeared!" Michel Ardan exclaimed, aghast. Indeed, there was neither reflection nor shadow. Nothing more was to be seen of that disc, formerly so dazzling. The darkness was complete, and rendered even more so by the rays from the stars. It was "that blackness" in which the lunar nights are insteeped, which last three hundred and four hours and a half at each point of the disc, a long night resulting from the equality of the translatory and rotary movements of the moon. The projectile, immerged in the conical shadow of the satellite, experienced the action of the solar rays no more than any of its invisible points. In the interior, the obscurity was complete. They could not see each other. Hence the necessity of dispelling the darkness. However desirous Barbicane might be to husband the gas, the reserve of which was small, he was obliged to ask from it a fictitious light, an expensive brilliancy which the sun then refused. "Devil take the radiant orb!" exclaimed Michel Ardan, "which forces us to expend gas, instead of giving us his rays gratuitously." "Do not let us accuse the sun," said Nicholl, "it is not his fault, but that of the moon, which has come and placed herself like a screen between us and it." "It is the sun!" continued Michel. "It is the moon!" retorted Nicholl. An idle dispute, which Barbicane put an end to by saying,-- "My friends, it is neither the fault of the sun nor of the moon; it is the fault of the -projectile-, which, instead of rigidly following its course, has awkwardly missed it. To be more just, it is the fault of that unfortunate meteor which has so deplorably altered our first direction." "Well," replied Michel Ardan, "as the matter is settled, let us have breakfast. After a whole night of watching it is fair to build ourselves up a little." This proposal meeting with no contradiction, Michel prepared the repast in a few minutes. But they ate for eating's sake, they drank without toasts, without hurrahs. The bold travellers being borne away into gloomy space, without their accustomed cortège of rays, felt a vague uneasiness at their hearts. The "strange" shadow so dear to Victor Hugo's pen bound them on all sides. But they talked over the interminable night of three hundred and fifty-four hours and a half, nearly fifteen days, which the law of physics has imposed on the inhabitants of the moon. Barbicane gave his friends some explanation of the causes and the consequences of this curious phenomenon. "Curious indeed," said they; "for, if each hemisphere of the moon is deprived of solar light for fifteen days, that above which we now float does not even enjoy during its long night any view of the earth so beautifully lit up. In a word she has no moon (applying this designation to our globe) but on one side of her disc. Now if this were the case with the earth,--if, for example, Europe never saw the moon, and she was only visible at the Antipodes, imagine to yourself the astonishment of a European on arriving in Australia." Illustration: "IT IS THE FAULT OF THE MOON." "They would make the voyage for nothing but to see the moon!" replied Michel. "Very well!" continued Barbicane, "that astonishment is reserved for the Selenites who inhabit the face of the moon opposite to the earth, a face which is ever invisible to our countrymen of the terrestrial globe." "And which we should have seen," added Nicholl, "if we had arrived here when the moon was new, that is to say fifteen days later." "I will add, to make amends," continued Barbicane, "that the inhabitants of the visible face are singularly favoured by nature, to the detriment of their brethren on the invisible face. The latter, as you see, have dark nights of 354 hours, without one single ray to break the darkness. The other, on the contrary, when the sun which has given its light for fifteen days sinks below the horizon, see a splendid orb rise on the opposite horizon. It is the earth, which is thirteen times greater than that diminutive moon that we know;--the earth which develops itself at a diameter of two degrees, and which sheds a light thirteen times greater than that qualified by atmospheric strata--the earth which only disappears at the moment when the sun reappears in its turn!" "Nicely worded!" said Michel, "slightly academical perhaps." "It follows, then," continued Barbicane, without knitting his brows, "that the visible face of the disc must be very agreeable to inhabit, since it always looks on either the sun when the moon is full, or on the earth when the moon is new." "But," said Nicholl, "that advantage must be well compensated by the insupportable heat which the light brings with it." "The inconvenience, in that respect, is the same for the two faces, for the earth's light is evidently deprived of heat. But the invisible face is still more searched by the heat than the visible face. I say that for -you-, Nicholl, because Michel will probably not understand." "Thank you," said Michel. "Indeed," continued Barbicane, "when the invisible face receives at the same time light and heat from the sun, it is because the moon is new; that is to say, she is situated between the sun and the earth. It follows, then, considering the position which she occupies in opposition when full, that she is nearer to the sun by twice her distance from the earth; and that distance may be estimated at the two-hundredth part of 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000